1
00:00:02,370 --> 00:00:28,649
[Hudba]

2
00:00:31,450 --> 00:01:56,499
[Hudba]

3
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
e

4
00:02:05,400 --> 00:02:10,200
[Hudba]

5
00:02:07,960 --> 00:02:10,200
ďakujem

6
00:02:12,450 --> 00:02:17,720
[Hudba]

7
00:02:21,640 --> 00:02:26,480
ty večer

8
00:02:23,879 --> 00:02:29,200
Isabelle, som taká rada, že si prišla

9
00:02:26,480 --> 00:02:31,480
narodeniny moja drahá veľa šťastných návratov

10
00:02:29,200 --> 00:02:33,840
ďakujem ďakujem Iselle môžem predstaviť

11
00:02:31,480 --> 00:02:35,040
môj bratranec Francis Lucy Francis toto je

12
00:02:33,840 --> 00:02:40,080
pani

13
00:02:35,040 --> 00:02:42,480
Isel ako to robíš Luc Captain Captain I

14
00:02:40,080 --> 00:02:42,480
prosiť si

15
00:02:43,239 --> 00:02:46,959
pardon potešenie urobiť si

16
00:02:49,319 --> 00:02:53,519
známosť naozaj chceš vyhrať

17
00:02:51,159 --> 00:02:55,440
prepáčte, áno

18
00:02:53,519 --> 00:02:57,760
prosím urobíš mi tú česť

19
00:02:55,440 --> 00:03:00,760
tancovať ťa

20
00:02:57,760 --> 00:03:01,840
nie, ale nemôžem, musím pozdraviť svojich hostí

21
00:03:00,760 --> 00:03:05,200
a oni nie sú ty znamenáš, že nie si

22
00:03:01,840 --> 00:03:07,879
angažovaný za toto D č

23
00:03:05,200 --> 00:03:10,400
Myslím si, že som zločinec, ak by som chcel

24
00:03:07,879 --> 00:03:10,400
toto zmeškali

25
00:03:20,880 --> 00:03:31,680
[Hudba]

26
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
príležitosť

27
00:03:32,220 --> 00:03:42,119
[Hudba]

28
00:03:42,319 --> 00:03:47,400
čo to tam znamená

29
00:03:46,080 --> 00:03:50,320
Francis je

30
00:03:47,400 --> 00:03:53,410
neodolateľný oh ty

31
00:03:50,320 --> 00:03:53,410
[Hudba]

32
00:03:58,680 --> 00:04:01,680
pozri

33
00:04:02,420 --> 00:04:31,240
[Hudba]

34
00:04:26,919 --> 00:04:33,560
Pán carile, choď, rád, že ťa vidím

35
00:04:31,240 --> 00:04:35,840
Pane, vidíš, že nemôžem vstať môj starý

36
00:04:33,560 --> 00:04:38,960
nepriateľa dna vzala

37
00:04:35,840 --> 00:04:42,120
majetok Claret nie ďakujem v poriadku

38
00:04:38,960 --> 00:04:42,120
dakujem auto sadni si sadni

39
00:04:43,320 --> 00:04:47,400
dole všetci povedali, že to chceš

40
00:04:45,199 --> 00:04:50,039
pozri, čo pre teba môžem urobiť

41
00:04:47,400 --> 00:04:52,520
dosiahol moje uši, môj Pane, ten East Blinn

42
00:04:50,039 --> 00:04:55,080
je na trhu, ste tu v mene

43
00:04:52,520 --> 00:04:57,800
z mojich veriteľov šustiť vôbec nie moje

44
00:04:55,080 --> 00:05:00,440
Pane, som tu v mene

45
00:04:57,800 --> 00:05:02,560
sám dostal Loy právnik C je to

46
00:05:00,440 --> 00:05:04,639
zlá práca ani nie je, ale musíte si to pamätať

47
00:05:02,560 --> 00:05:06,800
strýko mi zanechal veľké šťastie a môj

48
00:05:04,639 --> 00:05:09,240
otec veľký výnos z

49
00:05:06,800 --> 00:05:13,160
advokacie tiež čiastočne a čiastočne

50
00:05:09,240 --> 00:05:15,680
ovocie úspešných špekulácií

51
00:05:13,160 --> 00:05:18,840
áno, hľadal som nehnuteľnosť

52
00:05:15,680 --> 00:05:23,360
investovať nejaké peniaze do a East Lin

53
00:05:18,840 --> 00:05:27,039
veľmi by sa mi hodilo, keby to bolo pre

54
00:05:23,360 --> 00:05:29,000
predaj predtým, ako budeme pokračovať, musím jeden vyrobiť

55
00:05:27,039 --> 00:05:31,479
podmienka predaja ti celkom jasne ak

56
00:05:29,000 --> 00:05:33,520
kupujete L pre mňa musí byť pod

57
00:05:31,479 --> 00:05:34,759
zvýšili peniaze, ktoré prináša

58
00:05:33,520 --> 00:05:35,960
splatenie hypotéky, na ktorú musím mať

59
00:05:34,759 --> 00:05:38,039
môj súkromný

60
00:05:35,960 --> 00:05:40,319
použitie, z ktorého by som neminul ani cent

61
00:05:38,039 --> 00:05:43,400
keby sa moji zmätení veritelia dozvedeli

62
00:05:40,319 --> 00:05:46,680
z predaja, ktorý vidím minulú noc, som dal a

63
00:05:43,400 --> 00:05:49,199
loptička k narodeninám mojej dcéry na tick

64
00:05:46,680 --> 00:05:51,160
sluhovia boli tvrdo na kliešť

65
00:05:49,199 --> 00:05:54,080
večer áno, preto je tu taký

66
00:05:51,160 --> 00:05:58,600
hnusný neporiadok v tanečnej sále

67
00:05:54,080 --> 00:06:01,039
teraz chápem, ak splatím svoje dlhy

68
00:05:58,600 --> 00:06:03,720
budú penisy

69
00:06:01,039 --> 00:06:03,720
budem

70
00:06:05,479 --> 00:06:11,840
bankrot ach áno moja dcéra Isabelle ona

71
00:06:09,479 --> 00:06:14,039
dobre spieva otvor dvere budeš počuť

72
00:06:11,840 --> 00:06:14,039
jej

73
00:06:28,400 --> 00:06:40,620
lepšie

74
00:06:30,120 --> 00:06:40,620
[Hudba]

75
00:06:43,090 --> 00:06:46,240
[Hudba]

76
00:06:57,520 --> 00:07:01,120
odpusť mi tvoj otec a ja

77
00:07:00,240 --> 00:07:04,759
boli

78
00:07:01,120 --> 00:07:04,759
počúvaním sme mysleli nie

79
00:07:13,599 --> 00:07:20,759
ublížiť vášmu autu právnikovi priateľovi

80
00:07:17,520 --> 00:07:21,759
môj a milovník hudby carile my

81
00:07:20,759 --> 00:07:24,160
dcéra

82
00:07:21,759 --> 00:07:27,120
Isabelle, ako sa ti darilo?

83
00:07:24,160 --> 00:07:29,800
carile ako sa máš pani

84
00:07:27,120 --> 00:07:31,520
Isabelle Pán auto nám pomôže prejsť

85
00:07:29,800 --> 00:07:34,160
naše problémy moje

86
00:07:31,520 --> 00:07:37,000
drahý, ďakujem veľmi pekne, pán Carile

87
00:07:34,160 --> 00:07:39,360
si veľmi milý, som rád, že som

88
00:07:37,000 --> 00:07:39,360
akéhokoľvek

89
00:07:39,930 --> 00:07:49,759
[Hudba]

90
00:07:58,319 --> 00:08:01,319
pomoc

91
00:08:03,190 --> 00:08:15,840
[Hudba]

92
00:08:12,000 --> 00:08:19,960
krásna mladá dáma, ktorá vás uvidí

93
00:08:15,840 --> 00:08:19,960
Myslíte si, že kto iný ako Barbara?

94
00:08:20,680 --> 00:08:26,919
tu

95
00:08:23,680 --> 00:08:30,199
Barbara, čo ťa sem privádza, kde si bola

96
00:08:26,919 --> 00:08:33,000
prišiel som včera večer, prepáč, že som musel

97
00:08:30,199 --> 00:08:34,800
byť na východe Linn, vždy ste na východe

98
00:08:33,000 --> 00:08:38,080
Linn v týchto dňoch mám veľa

99
00:08:34,800 --> 00:08:40,599
obchod s grófom z M 7 ach ja viem

100
00:08:38,080 --> 00:08:42,399
Prepáč, len som to chcel vidieť

101
00:08:40,599 --> 00:08:46,760
aby si ti to povedal tajne

102
00:08:42,399 --> 00:08:50,080
že to je to, čo je tu Richard

103
00:08:46,760 --> 00:08:52,440
Richard vo Westlinne prišiel v prestrojení

104
00:08:50,080 --> 00:08:54,279
nie do domu do Záhrady ak otec

105
00:08:52,440 --> 00:08:58,200
videl ho, že by ho vydal, tak prečo to urobil

106
00:08:54,279 --> 00:09:01,040
on archal Richard hovorí, že je

107
00:08:58,200 --> 00:09:03,640
nevinný

108
00:09:01,040 --> 00:09:03,640
sadni si

109
00:09:13,399 --> 00:09:18,040
Barbara hovorí, že nebol v

110
00:09:15,640 --> 00:09:19,680
chate, keď bola spáchaná vražda

111
00:09:18,040 --> 00:09:23,880
muž, ktorý to urobil, bol muž volal

112
00:09:19,680 --> 00:09:26,480
Thorne Thorne, priateľ affyho I

113
00:09:23,880 --> 00:09:28,120
predpokladajme, že prisahal na svoju nevinu v

114
00:09:26,480 --> 00:09:31,120
najslávnostnejšie

115
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
spôsobom

116
00:09:34,519 --> 00:09:39,680
Mr

117
00:09:35,959 --> 00:09:41,800
Áno, slečna carile má môj brat

118
00:09:39,680 --> 00:09:44,880
nikto s ním nie je slečna carile, ale on je

119
00:09:41,800 --> 00:09:46,880
nenechať sa rušiť, prečo sa dobre nemodliť

120
00:09:44,880 --> 00:09:49,680
ráno

121
00:09:46,880 --> 00:09:51,560
Barbara dobré ráno Cornelia, čo robí

122
00:09:49,680 --> 00:09:54,600
to znamená tajné stretnutia s mojím

123
00:09:51,560 --> 00:09:56,839
brat vôbec nie je tajný, povedal pán Dill

124
00:09:54,600 --> 00:09:59,920
som nemal byť rušený a

125
00:09:56,839 --> 00:10:03,360
nedalo by mi žiadne vysvetlenie, čo to je

126
00:09:59,920 --> 00:10:05,480
záhada žiadna záhada Cornelia moja matka

127
00:10:03,360 --> 00:10:07,079
mal nejaký obchod s pánom carile a ona

128
00:10:05,480 --> 00:10:10,040
nebolo dosť dobré na to, aby prišla, tak poslala

129
00:10:07,079 --> 00:10:13,720
mňa miesto toho, čo podnikanie maličkosť

130
00:10:10,040 --> 00:10:17,959
nezáleží na tom, čo by ťa zaujímalo archol I

131
00:10:13,720 --> 00:10:17,959
chcem sa s tebou porozprávať, poznáš cestu

132
00:10:24,760 --> 00:10:30,640
Táto mladá žena sa teraz chystá vydať

133
00:10:28,279 --> 00:10:34,519
ty orná

134
00:10:30,640 --> 00:10:34,519
ach ty to možno nevieš, ale ona

135
00:10:34,920 --> 00:10:42,440
je to, čo robila, povedala, že je tu

136
00:10:37,519 --> 00:10:42,440
s tebou tu budem sedieť, kým to nepovieš

137
00:10:49,760 --> 00:10:56,160
ja som tvoja

138
00:10:52,320 --> 00:10:56,160
sestra mám na to právo

139
00:10:58,040 --> 00:11:01,040
vedieť

140
00:11:05,510 --> 00:11:14,779
[Hudba]

141
00:11:18,200 --> 00:11:21,320
aké čerstvé je po

142
00:11:21,800 --> 00:11:27,519
dážď nie otec fajčí fajku ty nie on

143
00:11:25,880 --> 00:11:30,120
uprednostňuje fušku so svojím kolegom

144
00:11:27,519 --> 00:11:32,519
spravodlivosť, ktorú vyhral

145
00:11:30,120 --> 00:11:33,760
dobre, potom sme v bezpečí pred prerušením

146
00:11:32,519 --> 00:11:35,480
toto je

147
00:11:33,760 --> 00:11:40,000
miesto

148
00:11:35,480 --> 00:11:40,000
Richard Barbara Priviedol som Archieho

149
00:11:42,120 --> 00:11:45,959
Bo dakujem

150
00:11:44,330 --> 00:11:48,200
[Hudba]

151
00:11:45,959 --> 00:11:51,560
Barbara dobrý večer K dobrý večer

152
00:11:48,200 --> 00:11:53,200
Richard chceš so mnou hovoriť áno

153
00:11:51,560 --> 00:11:56,240
Vrátim sa do domu a budem strážiť

154
00:11:53,200 --> 00:11:56,240
v prípade, že otec príde domov

155
00:11:57,959 --> 00:12:06,600
skoro

156
00:11:59,800 --> 00:12:06,600
[Hudba]

157
00:12:11,399 --> 00:12:19,199
teraz som nezabil hon, kto urobil Thorna

158
00:12:16,720 --> 00:12:21,399
Myslím, že sa volal kapitán Thorn

159
00:12:19,199 --> 00:12:23,079
Thorn nie, neviem dobre meno

160
00:12:21,399 --> 00:12:26,800
jazdil cez swainson alebo tam

161
00:12:23,079 --> 00:12:29,959
asi prišiel na súd Affy Nenávidel som ho

162
00:12:26,800 --> 00:12:32,320
so svojimi diamantovými prsteňmi a bleskom CL

163
00:12:29,959 --> 00:12:34,120
nebolo to dobré pre ay a povedal som jej to

164
00:12:32,320 --> 00:12:36,780
len sa mi smiala vieš

165
00:12:34,120 --> 00:12:38,880
na tohto Thorna nikdy nezabudnem

166
00:12:36,780 --> 00:12:41,800
[Hudba]

167
00:12:38,880 --> 00:12:44,880
mu jeho svetlú hlavu vlasov a temperamentný

168
00:12:41,800 --> 00:12:45,730
fúzy jeho blikajúce biele zuby jeho

169
00:12:44,880 --> 00:12:48,830
kurzívna čierna

170
00:12:45,730 --> 00:12:48,830
[Hudba]

171
00:12:53,240 --> 00:13:00,839
srdce, hovorím ti, jeho tvár vyhorela

172
00:12:55,680 --> 00:13:00,839
moja myseľ je dobrá, ak ho nájdeme

173
00:13:02,480 --> 00:13:06,839
prečo hovoríš, že zabil Hala

174
00:13:04,639 --> 00:13:09,279
joh

175
00:13:06,839 --> 00:13:10,240
dobre som prešiel do H John's Cottage at

176
00:13:09,279 --> 00:13:12,440
abbywood

177
00:13:10,240 --> 00:13:13,360
Sľúbil som, že mu požičiam svoju zbraň, aby mal a

178
00:13:12,440 --> 00:13:16,760
pop na

179
00:13:13,360 --> 00:13:20,079
jarabice ale naozaj to bolo vidieť ay I

180
00:13:16,760 --> 00:13:22,959
Bol do nej zamilovaný a chcel som sa oženiť

181
00:13:20,079 --> 00:13:27,160
ona na mojej ceste cez les som stretol

182
00:13:22,959 --> 00:13:29,839
byť tam bol vždy pytliačiť č

183
00:13:27,160 --> 00:13:30,930
Richard buď

184
00:13:29,839 --> 00:13:32,480
ísť pozrieť

185
00:13:30,930 --> 00:13:35,560
[Hudba]

186
00:13:32,480 --> 00:13:37,580
no dobre

187
00:13:35,560 --> 00:13:40,659
lov dobrý

188
00:13:37,580 --> 00:13:40,659
[Hudba]

189
00:13:44,839 --> 00:13:50,240
pytliactvo Videl som Thornovho koňa blízko

190
00:13:47,360 --> 00:13:52,880
chata no to znamenalo len jedno

191
00:13:50,240 --> 00:13:52,880
ale bol

192
00:13:57,759 --> 00:14:02,759
tam som ju miloval tak veľmi, že to dokázala

193
00:14:00,120 --> 00:14:02,759
s čím mala rada

194
00:14:04,430 --> 00:14:13,560
[Hudba]

195
00:14:11,399 --> 00:14:18,199
ja ahoj

196
00:14:13,560 --> 00:14:19,880
Richard ahoj ay Aphrodite, ak chceš

197
00:14:18,199 --> 00:14:22,639
Začne ma oslovovať moja

198
00:14:19,880 --> 00:14:25,279
správne meno, o čo ide

199
00:14:22,639 --> 00:14:27,199
nie sme priatelia ako som býval ja

200
00:14:25,279 --> 00:14:30,959
neviem či my

201
00:14:27,199 --> 00:14:34,759
nemôžem vojsť nie ty

202
00:14:30,959 --> 00:14:38,880
nemôžeš tam mať niekoho iného nie

203
00:14:34,759 --> 00:14:42,279
čí kôň je, že nikoho nepoznám

204
00:14:38,880 --> 00:14:46,000
dovoľte mi teda vstúpiť

205
00:14:42,279 --> 00:14:48,199
nie, myslím, že tam máš Thorna, nie

206
00:14:46,000 --> 00:14:51,880
nie je to pravda, prisaháš, že nie

207
00:14:48,199 --> 00:14:51,880
mám tŕň v dome áno ja

208
00:14:54,839 --> 00:15:00,800
Priniesol tvojmu otcovi moju zbraň, spýtal sa

209
00:14:57,399 --> 00:15:04,199
za požičanie mu to dám

210
00:15:00,800 --> 00:15:06,920
opatrný, že to drží, nebojte sa

211
00:15:04,199 --> 00:15:12,519
poviem mu, že to chcem späť o týždeň

212
00:15:06,920 --> 00:15:12,519
čas mu poviem zbohom

213
00:15:15,850 --> 00:15:22,000
[Hudba]

214
00:15:18,519 --> 00:15:23,600
Richard Neodišiel som, schoval som sa tam

215
00:15:22,000 --> 00:15:25,160
drevo myslel, že uvidím Thorna vyjsť

216
00:15:23,600 --> 00:15:27,519
chatu a potom som si mohol urobiť svoju

217
00:15:25,160 --> 00:15:27,519
mier s

218
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
áno

219
00:15:31,319 --> 00:15:35,920
akým spôsobom bola Beth stále s jeho

220
00:15:33,120 --> 00:15:37,399
nástrahy Nevenoval som mu žiadnu pozornosť

221
00:15:35,920 --> 00:15:38,560
Len som čakal, kedy Thorn vyjde von

222
00:15:37,399 --> 00:15:42,720
z

223
00:15:38,560 --> 00:15:44,680
chate, ale po Čase 20 minút

224
00:15:42,720 --> 00:15:46,759
možno som počul a

225
00:15:44,680 --> 00:15:49,360
výstrel, ktorý akoby prišiel z

226
00:15:46,759 --> 00:15:51,160
chata o chvíľu neskôr prišiel Thor zadychčaný

227
00:15:49,360 --> 00:15:52,880
a vytrhnutie z dverí chaty on

228
00:15:51,160 --> 00:15:55,040
bol v stave absolútneho teroru

229
00:15:52,880 --> 00:15:56,279
strhol okolo mňa po ceste a

230
00:15:55,040 --> 00:15:57,240
potom počul zvuk svojho koňa

231
00:15:56,279 --> 00:15:59,240
Cval

232
00:15:57,240 --> 00:16:01,720
preč, čo sa deje, mali by ste sa tak pozerať

233
00:15:59,240 --> 00:16:03,880
vystrašený pribehol k domu a otvoril

234
00:16:01,720 --> 00:16:03,880
a

235
00:16:05,720 --> 00:16:10,639
Dvere prvá vec, ktorú som videl, bolo klamstvo

236
00:16:08,560 --> 00:16:13,759
na podlahe

237
00:16:10,639 --> 00:16:16,240
Mŕtvy s mojou zbraňou pri jeho

238
00:16:13,759 --> 00:16:19,519
strana dobre I

239
00:16:16,240 --> 00:16:21,199
v panike som schmatol zbraň, prečo to urobil

240
00:16:19,519 --> 00:16:23,470
robíš to, myslel som si, že to bude vyzerať zle

241
00:16:21,199 --> 00:16:26,800
keby sa moja zbraň našla vedľa Honovej

242
00:16:23,470 --> 00:16:29,800
[Hudba]

243
00:16:26,800 --> 00:16:33,160
telo som ušiel dverami

244
00:16:29,800 --> 00:16:33,160
a videl som bethl prichádzať smerom k

245
00:16:34,120 --> 00:16:38,279
chata Urobil som to najhoršie, čo som mohol

246
00:16:36,720 --> 00:16:39,500
hodil zbraň späť do chaty a ja

247
00:16:38,279 --> 00:16:41,800
bežal som pre to rovnako rýchlo ako ja

248
00:16:39,500 --> 00:16:45,040
[Hudba]

249
00:16:41,800 --> 00:16:47,759
mohlo to prísť na mňa nič nepovedal

250
00:16:45,040 --> 00:16:51,000
proti vám až tak, že uteká všetkým

251
00:16:47,759 --> 00:16:52,680
na moju prekliatu zbabelosť, ktorú má Andrew

252
00:16:51,000 --> 00:16:55,959
sa niekedy skrýval

253
00:16:52,680 --> 00:16:57,480
keďže čo iné by som mohol robiť koronera

254
00:16:55,959 --> 00:16:59,319
povedal som zabil

255
00:16:57,480 --> 00:17:02,160
ho

256
00:16:59,319 --> 00:17:03,800
Richard pri vyšetrovaní prisahal

257
00:17:02,160 --> 00:17:06,640
v ten deň tam nebol nikto okrem nej a

258
00:17:03,800 --> 00:17:07,559
jej otec a ty nie, nie je tam

259
00:17:06,640 --> 00:17:09,959
bol

260
00:17:07,559 --> 00:17:13,120
Thorn povedala, že išla na prechádzku

261
00:17:09,959 --> 00:17:14,799
les počula výstrel vrátila sa

262
00:17:13,120 --> 00:17:16,600
do chaty a videl jej telo

263
00:17:14,799 --> 00:17:18,919
otec tam ležal a bethl stál

264
00:17:16,600 --> 00:17:21,120
nad tým a Beth povedala, že nikto nie je

265
00:17:18,919 --> 00:17:24,400
tam ale jej a

266
00:17:21,120 --> 00:17:26,439
vy bethl možno hovoríte

267
00:17:24,400 --> 00:17:27,400
pravda, ale nechapem preco on

268
00:17:26,439 --> 00:17:31,840
nevidel

269
00:17:27,400 --> 00:17:31,840
tŕň dobre aspoň počuť ho cválať

270
00:17:39,960 --> 00:17:44,640
preč sa porozprávam

271
00:17:42,280 --> 00:17:46,039
je to osoba, s ktorou sa naozaj chcem rozprávať

272
00:17:44,640 --> 00:17:49,360
jeho Affy

273
00:17:46,039 --> 00:17:51,120
Affy, ale nie je tu celá

274
00:17:49,360 --> 00:17:53,240
okolie si myslí, že sa odišla pridať

275
00:17:51,120 --> 00:17:54,520
ty som ju odvtedy nevidel

276
00:17:53,240 --> 00:17:57,400
smolu

277
00:17:54,520 --> 00:18:01,720
deň a to bol takmer rok

278
00:17:57,400 --> 00:18:01,720
potom je celé okolie

279
00:18:01,919 --> 00:18:08,600
zle, ak išla hore s

280
00:18:04,880 --> 00:18:08,600
s kým by to bolo

281
00:18:10,559 --> 00:18:16,240
Thorne, chcel si vidieť Joyce Hy John

282
00:18:13,320 --> 00:18:18,960
pane dakujem p

283
00:18:16,240 --> 00:18:21,600
D teraz, Joyce, nebudem ťa zdržiavať ani chvíľu

284
00:18:18,960 --> 00:18:23,720
z tvojich povinností som len chcel uh

285
00:18:21,600 --> 00:18:26,480
prosím posaďte sa ďakujem

286
00:18:23,720 --> 00:18:28,960
len som sa chcel spýtať, či si to urobil

287
00:18:26,480 --> 00:18:31,679
niekedy počul o mužovi menom Thor, ktorý prišiel

288
00:18:28,960 --> 00:18:35,720
dvorenie tvojej sestre Affy nevlastná sestra

289
00:18:31,679 --> 00:18:38,559
pane áno, áno, viem, že ste to robili vy

290
00:18:35,720 --> 00:18:41,120
niekedy stretnúť alebo počuť o storovi, o ktorom som počul

291
00:18:38,559 --> 00:18:44,240
jemu, pane, a povedali sme afy jeho osobe

292
00:18:41,120 --> 00:18:46,480
hodnosť by jej nerobila dobre hodnosť, čo bola

293
00:18:44,240 --> 00:18:47,720
jeho R čím sa Affy chválil svojou bytosťou

294
00:18:46,480 --> 00:18:52,039
vedľa a

295
00:18:47,720 --> 00:18:55,600
Pane, ale neviem, že si ho nikdy nestretol

296
00:18:52,039 --> 00:18:57,320
Nie, pane, viem len to, čo mi povedala Affy a

297
00:18:55,600 --> 00:19:00,320
to bolo vzácne

298
00:18:57,320 --> 00:19:00,320
málo

299
00:19:01,919 --> 00:19:08,679
dakujem Jo dakujem

300
00:19:05,480 --> 00:19:11,360
pane, pane, slečna Cornelia ma požiadala, aby som sa spýtal

301
00:19:08,679 --> 00:19:14,000
budete na obede nie I sh I

302
00:19:11,360 --> 00:19:14,000
bude obedovať o

303
00:19:21,600 --> 00:19:27,480
East oh papa mám pre teba takú novinku

304
00:19:25,960 --> 00:19:29,240
má sedem detí a je

305
00:19:27,480 --> 00:19:31,120
strašne chudák a ak nezvýši

306
00:19:29,240 --> 00:19:33,720
nejaké peniaze čoskoro dostane

307
00:19:31,120 --> 00:19:36,240
jeho dom a všetok jeho nábytok predal môj

308
00:19:33,720 --> 00:19:41,000
drahý, nepozdravil si p

309
00:19:36,240 --> 00:19:43,760
carile Pán carile, teraz vás pozdravujem ocko

310
00:19:41,000 --> 00:19:45,960
nesmieš zmeniť tému, ktorú má

311
00:19:43,760 --> 00:19:48,480
sedem detí a je strašne chudý

312
00:19:45,960 --> 00:19:50,240
kto je pán Kane, čo kto prišiel do

313
00:19:48,480 --> 00:19:52,760
klavír áno a kto koncertuje

314
00:19:50,240 --> 00:19:54,720
budúci týždeň, od ktorého to všetko závisí, mám

315
00:19:52,760 --> 00:19:57,480
najväčšiu láskavosť, o ktorú ťa požiadam, budeš ty

316
00:19:54,720 --> 00:19:59,280
daj, že sa ich veľmi nepýtaš

317
00:19:57,480 --> 00:20:01,440
často to, čo chcem, aby si ma vzal

318
00:19:59,280 --> 00:20:03,679
koncert budúci týždeň vo West Linn

319
00:20:01,440 --> 00:20:07,559
a tu rustikálne škrabanie husle moje

320
00:20:03,679 --> 00:20:09,720
drahý, ocko, má sedem detí

321
00:20:07,559 --> 00:20:12,240
a on je strasne chudak ano no ja som chudak

322
00:20:09,720 --> 00:20:13,720
ja, ale ak sľúbime, že budeme prítomní

323
00:20:12,240 --> 00:20:16,360
budú všetci ľudia na míle ďaleko

324
00:20:13,720 --> 00:20:16,360
zúčastniť sa

325
00:20:18,520 --> 00:20:24,679
akú studňu hľadáme pol hodiny

326
00:20:21,080 --> 00:20:24,679
alebo tak ďakujem

327
00:20:27,159 --> 00:20:30,159
Papa

328
00:20:32,919 --> 00:20:38,280
hrozný dav nemôže

329
00:20:35,919 --> 00:20:42,280
L moja drahá

330
00:20:38,280 --> 00:20:44,400
Kane dobrý večer, vlasy pani ha Justice

331
00:20:42,280 --> 00:20:46,440
dobrý večer Barbara Pán Kane má a

332
00:20:44,400 --> 00:20:49,120
nárazník vďaka lady Isabelle, že je an

333
00:20:46,440 --> 00:20:52,679
anjel Počul som od Cornelie, povedal si

334
00:20:49,120 --> 00:20:55,240
ona mala anjelskú tvár

335
00:20:52,679 --> 00:20:55,240
veru ja

336
00:20:57,120 --> 00:21:00,120
urobil

337
00:21:00,720 --> 00:21:04,799
odpustíš mi, ak ťa kvôli jednému opustím

338
00:21:02,400 --> 00:21:04,799
moment

339
00:21:07,799 --> 00:21:13,720
V dobrý večer pani

340
00:21:10,720 --> 00:21:16,320
Isabelle je tvoj otec, ja neprišiel

341
00:21:13,720 --> 00:21:19,720
bojí sa, že má opäť jeden zo svojich útokov

342
00:21:16,320 --> 00:21:19,720
a on tak chcel byť

343
00:21:26,480 --> 00:21:30,039
sem poď

344
00:21:43,320 --> 00:21:51,240
bežte prepáčte pane prepáčte

345
00:21:47,840 --> 00:21:54,320
ja som naozaj chorý áno moja pani poslal

346
00:21:51,240 --> 00:21:56,520
kočiar na to stačí áno nech

347
00:21:54,320 --> 00:21:56,520
nás

348
00:21:57,039 --> 00:22:00,039
ponáhľaj sa

349
00:22:00,830 --> 00:22:23,679
[Hudba]

350
00:22:21,480 --> 00:22:27,240
nás, že ona nikdy

351
00:22:23,679 --> 00:22:29,000
musí mať, nie je nikde inde

352
00:22:27,240 --> 00:22:30,679
aby žila

353
00:22:29,000 --> 00:22:31,760
ako by ste sa mohli presvedčiť, aby ste povolili

354
00:22:30,679 --> 00:22:34,360
taký a

355
00:22:31,760 --> 00:22:37,880
vec, ktorou som nebol

356
00:22:34,360 --> 00:22:40,919
caj navrhol som

357
00:22:37,880 --> 00:22:43,520
nebudem mať Isabelle Bay nažive

358
00:22:40,919 --> 00:22:45,159
pod mojou strechou ako chceš, ale ona bude

359
00:22:43,520 --> 00:22:48,559
žiť pod

360
00:22:45,159 --> 00:22:48,559
môj oh

361
00:22:55,919 --> 00:23:03,200
pranis mozem sa spytat ake su tvoje

362
00:23:00,840 --> 00:23:05,360
plány oh

363
00:23:03,200 --> 00:23:08,320
no myslel som, že tu zostanem

364
00:23:05,360 --> 00:23:08,320
s tebou, ak je to všetko

365
00:23:18,420 --> 00:23:23,459
[Hudba]

366
00:23:26,880 --> 00:23:37,410
správne

367
00:23:27,930 --> 00:23:37,410
[Hudba]

368
00:23:37,840 --> 00:23:45,200
tu ona

369
00:23:39,320 --> 00:23:48,159
prichádza chudobný vzťah moja drahá nenávidím ju

370
00:23:45,200 --> 00:23:51,279
prečo ti neublížila, ja nie

371
00:23:48,159 --> 00:23:52,960
starostlivosť Nenávidím ju, spočíva jej zločin

372
00:23:51,279 --> 00:23:55,440
bytia

373
00:23:52,960 --> 00:23:57,919
pry by si mal byť rád, že je taký

374
00:23:55,440 --> 00:24:00,480
veľa mužov bude príliš pripravených

375
00:23:57,919 --> 00:24:02,919
zabudni na jej túžbu po Fortune pre dobro

376
00:24:00,480 --> 00:24:02,919
z nej

377
00:24:06,159 --> 00:24:11,559
tvár dobre, vydá sa za prvého

378
00:24:08,480 --> 00:24:13,600
spýtaj sa pána ja sa o to postarám nebude

379
00:24:11,559 --> 00:24:18,159
ja som AF

380
00:24:13,600 --> 00:24:18,159
priateľ, nenavrhoval som, že by to malo byť

381
00:24:20,480 --> 00:24:25,399
ty vieš, že slúži tvojej pani

382
00:24:23,559 --> 00:24:29,799
dakujem

383
00:24:25,399 --> 00:24:29,799
netopier príde František č

384
00:24:29,880 --> 00:24:33,960
počkáme na večeru na pani Isabel áno

385
00:24:32,640 --> 00:24:36,840
tvoj

386
00:24:33,960 --> 00:24:40,320
lord Emma, ak nemôžeš byť láskavý

387
00:24:36,840 --> 00:24:40,320
Isabelle by si aspoň mohla byť

388
00:24:45,670 --> 00:24:59,760
[Hudba]

389
00:24:56,760 --> 00:24:59,760
zdvorilý

390
00:25:02,950 --> 00:25:31,120
[Hudba]

391
00:25:26,320 --> 00:25:31,120
na získanie

392
00:25:32,730 --> 00:25:43,399
[Hudba]

393
00:25:40,000 --> 00:25:46,039
ako sa opovažuješ hanbiť

394
00:25:43,399 --> 00:25:49,520
sám sebe nerozumiem

395
00:25:46,039 --> 00:25:50,679
teraz máte tri hodiny tri hodiny

396
00:25:49,520 --> 00:25:53,720
bol si tu a skrýval sa s

397
00:25:50,679 --> 00:25:57,039
Francis Lucy to tak bolo

398
00:25:53,720 --> 00:25:59,640
dlho áno, neskrýval som sa

399
00:25:57,039 --> 00:26:03,080
ja som bol väčšinu času William

400
00:25:59,640 --> 00:26:03,080
u nás áno mám

401
00:26:03,200 --> 00:26:08,880
mama, máš povolený azyl v tomto dome

402
00:26:06,320 --> 00:26:10,960
ak trváte na tom, že to hanobíte, čo robiť

403
00:26:08,880 --> 00:26:12,600
myslíš, že si neurobil nič iné, len flirtoval

404
00:26:10,960 --> 00:26:14,480
s Francisom od chvíle, keď prišiel

405
00:26:12,600 --> 00:26:16,399
tu si nerobil nič iné na Vianoce I

406
00:26:14,480 --> 00:26:19,919
neflirtuj som nikdy

407
00:26:16,399 --> 00:26:22,960
flirtoval som, že to nechám na vydatá

408
00:26:19,919 --> 00:26:24,960
ženy čo tam je len jeden väzeň

409
00:26:22,960 --> 00:26:26,600
tento dom flirtuje a nie si to ty

410
00:26:24,960 --> 00:26:29,600
I Lady Mount

411
00:26:26,600 --> 00:26:29,600
s

412
00:26:32,240 --> 00:26:37,720
M čo pre teba maličký skrývaš

413
00:26:34,360 --> 00:26:37,720
opica, ku ktorej by ste mali ísť priamo

414
00:26:38,740 --> 00:26:55,360
[Hudba]

415
00:26:53,399 --> 00:26:58,480
posteľ moja

416
00:26:55,360 --> 00:27:00,919
pani, pán Carine

417
00:26:58,480 --> 00:27:00,919
dakujem

418
00:27:01,360 --> 00:27:08,320
Bab lady Isabelle, toto je neočakávané

419
00:27:05,000 --> 00:27:09,919
som rád, že ťa vidím

420
00:27:08,320 --> 00:27:11,399
podnikanie ma priviedlo do oblasti a ja

421
00:27:09,919 --> 00:27:13,760
nemohol to znova opustiť bez zavolania

422
00:27:11,399 --> 00:27:15,840
Povedal som ti, že by sme sa mali znova stretnúť

423
00:27:13,760 --> 00:27:19,840
naozaj si ma pamätáš

424
00:27:15,840 --> 00:27:21,039
do oh, ospravedlňujem sa, nevedel som

425
00:27:19,840 --> 00:27:24,159
bol si

426
00:27:21,039 --> 00:27:28,159
toto je Pán

427
00:27:24,159 --> 00:27:30,679
Bane, ako to robíš William, toto je auto

428
00:27:28,159 --> 00:27:33,120
ktorý bol ku mne veľmi láskavý, budem

429
00:27:30,679 --> 00:27:35,919
ako vy, pane, ak ste láskavý k Vis oh

430
00:27:33,120 --> 00:27:38,039
veľmi veľmi milý a žije v East Lin

431
00:27:35,919 --> 00:27:39,360
ktorý býval mojím domovom ach ja ešte nie

432
00:27:38,039 --> 00:27:42,039
Minul som nejaké peniaze na

433
00:27:39,360 --> 00:27:44,880
miesto, ale nie je to celkom zlé

434
00:27:42,039 --> 00:27:46,440
už nikdy nebudem taký šťastný, ako som bol

435
00:27:44,880 --> 00:27:49,320
východ

436
00:27:46,440 --> 00:27:51,399
L Dúfam, že Castle Marling je šťastný domov

437
00:27:49,320 --> 00:27:54,919
pre teba nie je to bieda a ja

438
00:27:51,399 --> 00:27:58,279
nemôžem tu zostať, poviem ti prečo

439
00:27:54,919 --> 00:28:01,559
prosím nie William mama ju včera

440
00:27:58,279 --> 00:28:04,320
keď sa hnevala William buď ticho dva

441
00:28:01,559 --> 00:28:08,559
veľké facky na jej líce a ja

442
00:28:04,320 --> 00:28:11,440
kričala a mama ma tiež bila, ale chlapci

443
00:28:08,559 --> 00:28:14,039
boli vyrobené tak, aby boli zasiahnuté sestra hovorí, že sú

444
00:28:11,440 --> 00:28:16,679
ale sestra hovorí, že obaja vyzerajú príliš dobre

445
00:28:14,039 --> 00:28:19,279
William, choď do svojej škôlky alebo ja

446
00:28:16,679 --> 00:28:23,600
porazí ťa tiež nie, nie

447
00:28:19,279 --> 00:28:23,600
si príliš láskavý

448
00:28:26,440 --> 00:28:29,440
na

449
00:28:30,399 --> 00:28:32,960
môže to byť?

450
00:28:35,360 --> 00:28:42,640
pravda, musím vám pomôcť, čo môžem urobiť

451
00:28:39,039 --> 00:28:46,480
nič, čo môže ktokoľvek

452
00:28:42,640 --> 00:28:49,240
želám si, aby som mohol pomôcť

453
00:28:46,480 --> 00:28:51,559
ste thein nebol brať to pre všetkých a

454
00:28:49,240 --> 00:28:55,320
všetko príjemný domov pre vás nie a

455
00:28:51,559 --> 00:29:00,120
príjemný domov, naozaj

456
00:28:55,320 --> 00:29:00,120
chcel by som, aby som tam mohol byť

457
00:29:00,480 --> 00:29:04,880
opäť to bude pre mňa veľký raj

458
00:29:07,960 --> 00:29:17,399
teraz existuje jeden spôsob, ako to môžete urobiť

459
00:29:13,880 --> 00:29:19,720
že týmto spôsobom by som nepredpokladal

460
00:29:17,399 --> 00:29:19,720
poukázať na to

461
00:29:20,200 --> 00:29:24,919
mimo pani

462
00:29:22,440 --> 00:29:26,559
Isabel, ak ťa moje slová urazia, urazíš

463
00:29:24,919 --> 00:29:29,320
samozrejme skontrolujte ich ako ich

464
00:29:26,559 --> 00:29:29,320
domnienka Des

465
00:29:31,919 --> 00:29:38,399
Dovolím si vám ponúknuť, aby ste sa vrátili k eelin as

466
00:29:37,200 --> 00:29:41,440
jeho

467
00:29:38,399 --> 00:29:44,919
milenka ako jeho

468
00:29:41,440 --> 00:29:44,919
milenka ako moja

469
00:29:47,279 --> 00:29:50,279
manželka

470
00:29:50,360 --> 00:29:55,080
Isabelle, milujem ťa od začiatku

471
00:29:52,799 --> 00:29:55,080
videl

472
00:29:56,320 --> 00:30:01,120
vy

473
00:29:58,559 --> 00:30:01,120
Lady Mount

474
00:30:02,240 --> 00:30:06,919
S Je mi ľúto, že Lord mount s by mal byť

475
00:30:05,279 --> 00:30:08,600
neprítomný mám tú česť byť známy

476
00:30:06,919 --> 00:30:12,000
on ja som Mr

477
00:30:08,600 --> 00:30:13,600
auto Počul som o tebe, nepočul som

478
00:30:12,000 --> 00:30:16,000
mali ste taký intímny vzťah

479
00:30:13,600 --> 00:30:18,080
Lady Isabelle márnomyseľná Madam nie sme na

480
00:30:16,000 --> 00:30:20,279
taketo pojmy ale prosil som pani

481
00:30:18,080 --> 00:30:24,399
Isabelle, ktorou by sme sa mohli stať

482
00:30:20,279 --> 00:30:28,679
tak som ju požiadal, aby bola moja

483
00:30:24,399 --> 00:30:31,919
manželka, aká veľmi vďačná musí byť Isel

484
00:30:28,679 --> 00:30:31,919
Predpokladám, že prijala tvoje

485
00:30:33,600 --> 00:30:38,240
návrh dáš mi pár hodín

486
00:30:36,080 --> 00:30:40,240
pre

487
00:30:38,240 --> 00:30:41,200
úvaha Rád vás počujem

488
00:30:40,240 --> 00:30:45,000
hovoriť o

489
00:30:41,200 --> 00:30:45,000
zvážte, či sa k tomu môžem vrátiť

490
00:30:45,960 --> 00:30:49,200
poobede ty

491
00:30:54,720 --> 00:31:00,760
môže to byť tá najlepšia vec na svete

492
00:30:57,440 --> 00:31:01,480
jej, predpokladám, že budeš bývať vo východnom Lime, ak

493
00:31:00,760 --> 00:31:04,240
ona

494
00:31:01,480 --> 00:31:05,880
súhlasí, ale samozrejme bude súhlasiť a

495
00:31:04,240 --> 00:31:08,159
penis dievča ako ona, čo iné by mala

496
00:31:05,880 --> 00:31:11,000
Obával som sa, že nejaké môžu byť

497
00:31:08,159 --> 00:31:13,480
iná príloha príloha by mohla

498
00:31:11,000 --> 00:31:26,159
Nebesá nevedia

499
00:31:13,480 --> 00:31:27,370
[Hudba]

500
00:31:26,159 --> 00:31:30,640
všetky

501
00:31:27,370 --> 00:31:30,640
[Hudba]

502
00:31:36,360 --> 00:31:43,360
ráno môžem s vami hovoriť

503
00:31:39,440 --> 00:31:43,360
samozrejme, mimochodom

504
00:31:43,600 --> 00:31:47,440
gratulujem nebola to pravda vtedy Lady

505
00:31:45,919 --> 00:31:49,679
Mount s mi povedal, že sa ideš oženiť

506
00:31:47,440 --> 00:31:49,679
Mr

507
00:31:50,279 --> 00:31:55,760
carile si predčasný vo svojom

508
00:31:53,120 --> 00:31:59,159
gratulujem ach ja

509
00:31:55,760 --> 00:31:59,159
Je mi to ľúto

510
00:31:59,279 --> 00:32:03,480
no Emma mi povedala absolútnu skutočnosť

511
00:32:01,240 --> 00:32:03,480
tu si

512
00:32:03,840 --> 00:32:06,840
sú

513
00:32:07,000 --> 00:32:13,159
nie, dúfam, že to odnesieš

514
00:32:09,960 --> 00:32:16,360
Isabelle pre vás East Linn je a

515
00:32:13,159 --> 00:32:19,240
miesto, po ktorom túžite a auto je teraz

516
00:32:16,360 --> 00:32:19,240
dobrý chlapík jeden z

517
00:32:21,559 --> 00:32:25,559
najlepšie si myslím, že to bude dobré pre vás

518
00:32:26,080 --> 00:32:31,440
budúcnosť prajem všetkým

519
00:32:29,279 --> 00:32:34,320
šťastie oh, ak musím, nechám si svoje

520
00:32:31,440 --> 00:32:36,600
priania, kým nepríde ten správny muž

521
00:32:34,320 --> 00:32:39,399
pozdĺž ja sám z celkom Beyond The

522
00:32:36,600 --> 00:32:41,519
Pale samozrejme nemôže dúfať, že si to dopraje

523
00:32:39,399 --> 00:32:45,679
šťastný

524
00:32:41,519 --> 00:32:45,679
Štát mám rád svoje sny

525
00:32:46,799 --> 00:32:53,960
iné o chudákovi s neistým

526
00:32:50,320 --> 00:32:53,960
Prospects je odsúdený hrať The

527
00:32:54,000 --> 00:32:59,039
Motýľ možno až do konca života

528
00:32:59,760 --> 00:33:19,349
[Hudba]

529
00:33:21,639 --> 00:33:25,600
Cornelia Prišiel som hneď, ako som mohol

530
00:33:23,760 --> 00:33:27,600
čo sa deje, niečo nie je v poriadku, ale

531
00:33:25,600 --> 00:33:31,120
prečo si tu Barb

532
00:33:27,600 --> 00:33:32,960
archál nás postihlo nešťastie

533
00:33:31,120 --> 00:33:36,679
Nehovorte mi, že mal horšiu nehodu

534
00:33:32,960 --> 00:33:40,000
zbláznil sa, čo sa zbláznil archal

535
00:33:36,679 --> 00:33:40,000
a oženil sa s pani Isabelle

536
00:33:41,760 --> 00:33:46,679
Bane neverí

537
00:33:44,159 --> 00:33:49,880
zosobášili sa na zámku Marling

538
00:33:46,679 --> 00:33:49,880
by Lord mount s's

539
00:33:51,440 --> 00:33:58,639
kaplán zdá sa nevhodný zápas ako

540
00:33:55,000 --> 00:34:01,080
Kráska a zviera studňa som vzal

541
00:33:58,639 --> 00:34:03,080
moje uznesenie som sa presťahoval sem a

542
00:34:01,080 --> 00:34:05,639
prepustil tých päť dandyov

543
00:34:03,080 --> 00:34:07,440
sluhov, ktorých najal, prepustil som los

544
00:34:05,639 --> 00:34:10,079
a presťahoval som sem seba a svojich sluhov

545
00:34:07,440 --> 00:34:12,040
dnes ráno pekný domáci archal

546
00:34:10,079 --> 00:34:15,440
by sa s tým dieťaťom zbláznil

547
00:34:12,040 --> 00:34:18,079
bejweled a byť Cur režírovať

548
00:34:15,440 --> 00:34:20,800
bude sa jej to páčiť, ak nie

549
00:34:18,079 --> 00:34:25,440
ako to môže hrču

550
00:34:20,800 --> 00:34:25,440
si si istý, že nežiarliš

551
00:34:25,879 --> 00:34:31,040
jej perap I

552
00:34:28,119 --> 00:34:33,839
som, ale keby ste vychovali chlapca ako ja

553
00:34:31,040 --> 00:34:37,900
vychovali archálne a nič nemilujú

554
00:34:33,839 --> 00:34:47,599
inak by si bol na celom svete

555
00:34:37,900 --> 00:34:52,320
[Hudba]

556
00:34:47,599 --> 00:34:53,440
žiarlivý dobre Jo čo hovorí slečna auto

557
00:34:52,320 --> 00:34:55,399
je ochotná, aby som bol

558
00:34:53,440 --> 00:34:57,720
prenesené na vás pani moja, dobre som

559
00:34:55,399 --> 00:34:59,400
rada, ale v prvom rade povedala, že by som mal

560
00:34:57,720 --> 00:35:01,440
vás zoznámi s istými nepríjemnými

561
00:34:59,400 --> 00:35:03,800
fakty v mojej histórii dobre verím

562
00:35:01,440 --> 00:35:06,680
vedieť niečo o tom nebolo aie

563
00:35:03,800 --> 00:35:08,599
helon tvoja sestra nevlastná sestra moja pani

564
00:35:06,680 --> 00:35:10,280
ale odišla po Richardových vlasoch a

565
00:35:08,599 --> 00:35:13,200
odvtedy sme o nej nikdy nepočuli

566
00:35:10,280 --> 00:35:15,599
ani pre neho to nebola strašná vec

567
00:35:13,200 --> 00:35:18,000
stalo a takej milej rodinke Mrs

568
00:35:15,599 --> 00:35:21,640
vlasy a slečna Barbara vlasy, ktoré sú

569
00:35:18,000 --> 00:35:24,119
príde dnes večer áno moja

570
00:35:21,640 --> 00:35:25,800
dáma a je to tá istá Barbara vlasy

571
00:35:24,119 --> 00:35:28,680
že som ťa počul klebetiť o

572
00:35:25,800 --> 00:35:31,000
iný deň o tom, že mi dala misku

573
00:35:28,680 --> 00:35:34,040
jed bol len trochu nezmysel

574
00:35:31,000 --> 00:35:36,640
pani, prepáčte, že ste to počuli, ale ja

575
00:35:34,040 --> 00:35:38,400
Faktom je, že ľudia si myslia, že slečna

576
00:35:36,640 --> 00:35:41,440
Barbara bola zamilovaná do pána Carile a

577
00:35:38,400 --> 00:35:43,520
mnohí si mysleli, že by to mohlo byť a

578
00:35:41,440 --> 00:35:45,040
zápas by som mal nosiť čiernu čipku

579
00:35:43,520 --> 00:35:48,520
dnes večer

580
00:35:45,040 --> 00:35:48,520
Joyce gu my

581
00:35:51,800 --> 00:35:54,899
[Hudba]

582
00:35:55,800 --> 00:35:58,800
pani

583
00:35:59,040 --> 00:36:15,159
[Hudba]

584
00:36:21,610 --> 00:36:28,720
[Hudba]

585
00:36:24,640 --> 00:36:28,720
rozbiť svoje vlastné

586
00:36:31,640 --> 00:36:36,960
Je mi ľúto, že tvoji rodičia tak museli odísť

587
00:36:34,040 --> 00:36:41,119
čoskoro odvtedy mama nie je v poriadku

588
00:36:36,960 --> 00:36:44,480
Richard, áno, tá úbohá mama bola

589
00:36:41,119 --> 00:36:44,480
tak smutný a tichý

590
00:36:55,680 --> 00:36:58,680
odkedy

591
00:37:02,920 --> 00:37:10,000
tam som ti zaspieval aspoň 10 pesničiek

592
00:37:05,359 --> 00:37:10,000
mali by ste mi zaplatiť za nich a za mňa

593
00:37:11,140 --> 00:37:19,540
[Hudba]

594
00:37:25,599 --> 00:37:28,599
iste

595
00:37:29,599 --> 00:37:43,400
aké teplé sú tieto

596
00:37:30,470 --> 00:37:47,680
[Hudba]

597
00:37:43,400 --> 00:37:47,680
Su, keď Spravodlivosť začína hej

598
00:37:48,920 --> 00:37:55,599
tvorby

599
00:37:51,640 --> 00:37:58,599
Barra o tom, kedy tvoj otec krája jeho

600
00:37:55,599 --> 00:37:58,599
tvár

601
00:38:24,440 --> 00:38:30,079
M už lepšie

602
00:38:28,400 --> 00:38:32,560
čo všetko spôsobilo

603
00:38:30,079 --> 00:38:36,680
že si sa pýtal

604
00:38:32,560 --> 00:38:41,079
ja si sa ma pýtala musím sa opýtať teba Barbara

605
00:38:36,680 --> 00:38:43,359
kedze ti nerozumiem ty nerozumies

606
00:38:41,079 --> 00:38:46,720
chápeš, že nie

607
00:38:43,359 --> 00:38:50,200
je mi jedno, či som ťa urazil, naozaj som

608
00:38:46,720 --> 00:38:50,200
prepáč naozaj

609
00:38:52,079 --> 00:38:59,119
prepáč o čo ti ide

610
00:38:55,280 --> 00:39:03,599
o ženu sa staráš

611
00:38:59,119 --> 00:39:05,920
o tom, čo je moja bieda k tebe moja drahá

612
00:39:03,599 --> 00:39:08,760
Barbara, nikdy som ti nedala pochopiť

613
00:39:05,920 --> 00:39:12,520
ktoré som k tebe cítil okrem brata

614
00:39:08,760 --> 00:39:15,839
brat teraz prosím buď pokojný a

615
00:39:12,520 --> 00:39:18,000
som rozumný

616
00:39:15,839 --> 00:39:19,640
rozumné a poprosím vás o jednu

617
00:39:18,000 --> 00:39:23,480
rozumné

618
00:39:19,640 --> 00:39:27,520
otázka, či neprišla medzi nás

619
00:39:23,480 --> 00:39:28,920
staral by si sa o mňa neviem

620
00:39:27,520 --> 00:39:31,119
ako môžem vedieť, ako môžem povedať, čo by mohlo

621
00:39:28,920 --> 00:39:31,119
mať

622
00:39:31,280 --> 00:39:37,839
bol by som radšej nebol

623
00:39:35,000 --> 00:39:40,400
známe, že nás spojil celý Westlin

624
00:39:37,839 --> 00:39:44,400
spolu v ich

625
00:39:40,400 --> 00:39:47,079
klebety nemali so mnou nič iné ako súcit

626
00:39:44,400 --> 00:39:50,119
teraz by som radšej bol

627
00:39:47,079 --> 00:39:55,319
mŕtvy oh

628
00:39:50,119 --> 00:39:55,319
bar som tak veľmi veľmi

629
00:39:55,400 --> 00:39:58,400
prepáč

630
00:39:59,520 --> 00:40:07,770
Len dúfam, že môžeme byť

631
00:40:02,440 --> 00:40:25,359
priatelia áno dobrí priatelia ako vždy my

632
00:40:07,770 --> 00:40:28,150
[Hudba]

633
00:40:25,359 --> 00:40:32,150
boli

634
00:40:28,150 --> 00:40:32,150
[Hudba]

635
00:40:35,800 --> 00:40:40,680
Musel som byť naštvaný, keď som povedal, čo som urobil

636
00:40:38,440 --> 00:40:42,880
zabudni, že to bolo vyslovené, povedal som ti

637
00:40:40,680 --> 00:40:45,240
by to urobil a ty

638
00:40:42,880 --> 00:40:48,319
nepovieš svoje

639
00:40:45,240 --> 00:40:51,160
manželka samozrejme nie prisaháš

640
00:40:48,319 --> 00:40:51,160
určite ak nie

641
00:40:55,319 --> 00:40:58,319
ja

642
00:41:01,470 --> 00:41:05,110
[Hudba]

643
00:41:05,200 --> 00:41:12,480
Budem hrať na klavíri znova nie pre moje

644
00:41:10,119 --> 00:41:15,599
preboha sa ti to páči

645
00:41:12,480 --> 00:41:20,520
hračka áno áno ja

646
00:41:15,599 --> 00:41:25,240
urob drahú hračku kúpil ti 120 g

647
00:41:20,520 --> 00:41:28,359
to stálo Myslel som, že to prejde

648
00:41:25,240 --> 00:41:31,480
čas voda tak

649
00:41:28,359 --> 00:41:36,560
Barbary dlhé vlasy sú staré

650
00:41:31,480 --> 00:41:36,560
kamarát je veľmi pekný

651
00:41:36,960 --> 00:41:42,480
áno, divím sa, že sa Aral nikdy nezamiloval

652
00:41:39,599 --> 00:41:46,040
s ňou je príliš rozumný na to, aby spadol

653
00:41:42,480 --> 00:41:50,680
zamilovaný, kým sa nezbláznil a neoženil sa

654
00:41:46,040 --> 00:41:50,680
si najdrahšia hračka

655
00:41:55,240 --> 00:42:16,880
všetky

656
00:41:56,750 --> 00:42:20,119
[Hudba]

657
00:42:16,880 --> 00:42:21,830
prepáčte, nemám ešte raz tú česť

658
00:42:20,119 --> 00:42:23,559
oslovuje pani Izabelu

659
00:42:21,830 --> 00:42:25,960
[Hudba]

660
00:42:23,559 --> 00:42:29,160
márne sa ospravedlň, mal by som

661
00:42:25,960 --> 00:42:32,359
povedala pani Isabel automobilová kapitánka

662
00:42:29,160 --> 00:42:34,359
H ale toto je celkom

663
00:42:32,359 --> 00:42:37,119
mimoriadne alebo môže robiť a

664
00:42:34,359 --> 00:42:40,319
strašné miesto, kde som bol

665
00:42:37,119 --> 00:42:43,599
zle v a m k moru ktorí sú

666
00:42:40,319 --> 00:42:46,920
vy a pán carile sa máte dobre, áno, je veľmi

667
00:42:43,599 --> 00:42:50,200
no do Anglicka odišiel len toto

668
00:42:46,920 --> 00:42:53,040
ráno a ty som v koši na dovolenke

669
00:42:50,200 --> 00:42:55,160
Neprítomnosť armádneho kapitána Nechal som to

670
00:42:53,040 --> 00:42:58,000
armáda alebo by som mal

671
00:42:55,160 --> 00:43:00,960
povedz, že som predal

672
00:42:58,000 --> 00:43:02,200
pravdu povedať veci nie

673
00:43:00,960 --> 00:43:04,520
išlo mi to veľmi dobre

674
00:43:02,200 --> 00:43:07,240
moment lady Isabel

675
00:43:04,520 --> 00:43:10,760
Nie, môj strýko sa správal hanebne

676
00:43:07,240 --> 00:43:16,119
znovu ženatý áno, tak ja

677
00:43:10,760 --> 00:43:18,040
počul áno má 73 rokov vieš starý

678
00:43:16,119 --> 00:43:21,119
blázon, myslím, že to nie je nad rámec

679
00:43:18,040 --> 00:43:24,040
hranice možností, ktoré môže mať a

680
00:43:21,119 --> 00:43:25,800
syna, ale tvoje deti vidíš, že mám

681
00:43:24,040 --> 00:43:28,079
správy o vás z hory siedma tretia

682
00:43:25,800 --> 00:43:28,079
iné

683
00:43:28,200 --> 00:43:34,480
áno, bolo mi ľúto, že som ich nepriniesol

684
00:43:32,000 --> 00:43:37,960
tu si to urobil

685
00:43:34,480 --> 00:43:43,079
no naozaj vyzeráš

686
00:43:37,960 --> 00:43:43,079
bledý áno áno som skôr

687
00:43:43,359 --> 00:43:47,280
unavený som povedal svojmu sluhovi, aby sa vrátil v an

688
00:43:45,760 --> 00:43:49,079
hodinu, ale vrátim sa bez čakania

689
00:43:47,280 --> 00:43:52,400
dobré ráno kapitán, uvidíme sa

690
00:43:49,079 --> 00:43:54,880
bezpečne huh oh nie som celkom schopný

691
00:43:52,400 --> 00:43:58,079
pomôž, uvidím ťa do tvojho kresla

692
00:43:54,880 --> 00:43:58,079
inak nebudem šťastný

693
00:43:58,359 --> 00:44:02,760
Naozaj som celkom schopný ísť sám

694
00:44:00,880 --> 00:44:05,559
Som si istý, že si prišiel do bin za lepšie

695
00:44:02,760 --> 00:44:07,720
dôvodov ako pôsobiť ako sprievod nemôžem

696
00:44:05,559 --> 00:44:10,960
na Belo osviežujúce semienko

697
00:44:07,720 --> 00:44:13,920
poklesy, ale budem sa venovať an

698
00:44:10,960 --> 00:44:13,920
úplne hodnejší

699
00:44:15,770 --> 00:44:22,820
[Hudba]

700
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
objekt

701
00:44:28,980 --> 00:44:55,489
[Hudba]

702
00:44:56,400 --> 00:44:59,400
a

703
00:45:00,480 --> 00:45:07,319
dovoľte mi pozrieť sa

704
00:45:03,440 --> 00:45:09,839
prečo sa ti dobre darí a kvitneš

705
00:45:07,319 --> 00:45:11,720
áno, som oveľa lepší, ale prečo nie ty

706
00:45:09,839 --> 00:45:13,640
napíš a povedz mi, že prídeš

707
00:45:11,720 --> 00:45:16,359
bol by na lodi, aby som ťa stretol

708
00:45:13,640 --> 00:45:16,359
Začal som aj ja

709
00:45:16,880 --> 00:45:22,760
zrazu sa ospravedlňujem, oh toto je

710
00:45:20,040 --> 00:45:24,440
Kapitán Luc a sesternica lady Mountovej I

711
00:45:22,760 --> 00:45:27,119
napísal jej, že bol

712
00:45:24,440 --> 00:45:29,240
tu áno

713
00:45:27,119 --> 00:45:32,160
áno, stretli sme sa, verím, že som bol

714
00:45:29,240 --> 00:45:34,640
sprevádzať svoju manželku na niektorých jej prechádzkach

715
00:45:32,160 --> 00:45:37,559
je oveľa silnejšia

716
00:45:34,640 --> 00:45:40,839
áno, som veľmi zaviazaný

717
00:45:37,559 --> 00:45:43,040
nepridáš sa k tomu, prosím, moja povinnosť

718
00:45:40,839 --> 00:45:43,040
je

719
00:45:46,800 --> 00:45:52,200
kompletný

720
00:45:49,640 --> 00:45:55,720
áno

721
00:45:52,200 --> 00:45:57,800
Chcem vás a vás požiadať o láskavosť

722
00:45:55,720 --> 00:46:01,400
musí najviac sľúbiť, že sa splní

723
00:45:57,800 --> 00:46:03,559
čo je nádej, že nie

724
00:46:01,400 --> 00:46:05,920
sľubujem, že ti poskytnem čokoľvek

725
00:46:03,559 --> 00:46:08,319
v rámci môjho

726
00:46:05,920 --> 00:46:11,240
cesta Chcem, aby si zostal so mnou zvyšok

727
00:46:08,319 --> 00:46:13,200
času, ktorý musím zostať

728
00:46:11,240 --> 00:46:19,200
tu a drahý ako by si si mohol priať

729
00:46:13,200 --> 00:46:19,200
niečo také nepravdepodobné v čase okruhu

730
00:46:19,319 --> 00:46:26,000
tak ma vezmi so sebou späť do

731
00:46:22,559 --> 00:46:27,359
Anglicko nie, keď zistím, že zmena je

732
00:46:26,000 --> 00:46:31,319
robíš tak veľa

733
00:46:27,359 --> 00:46:34,240
dobre, bez toho tu nemôžem zostať

734
00:46:31,319 --> 00:46:37,240
vy

735
00:46:34,240 --> 00:46:37,240
prečo

736
00:46:38,520 --> 00:46:47,240
pretože bez toho som taký tupý

737
00:46:42,880 --> 00:46:47,240
vás musíme prinútiť, aby ste ju zabavili

738
00:46:54,800 --> 00:46:57,800
Lucy

739
00:46:59,880 --> 00:47:03,400
túžim po

740
00:47:01,520 --> 00:47:06,160
Anglicko Predpokladám, že žiadne neexistuje

741
00:47:03,400 --> 00:47:08,040
šanca, že sa vrátim, ak nie ty

742
00:47:06,160 --> 00:47:09,319
môžete uspokojiť tieto nároky, ktorými ste boli

743
00:47:08,040 --> 00:47:12,359
hovorí mi

744
00:47:09,319 --> 00:47:14,960
sir Peter vám podľa mňa nepomôže

745
00:47:12,359 --> 00:47:16,400
možno keby som mi mohol veci vysvetliť

746
00:47:14,960 --> 00:47:18,760
ale otec tam vkročil a dostal sa

747
00:47:16,400 --> 00:47:20,920
vypadol, mám na mysli holú predstavu de's

748
00:47:18,760 --> 00:47:24,240
väzenie ma napoly vydesí na smrť niekoho

749
00:47:20,920 --> 00:47:27,319
možno ho uvidím pre teba niekoho, kto som ja

750
00:47:24,240 --> 00:47:29,599
hádať sa s mojimi právnikmi

751
00:47:27,319 --> 00:47:32,440
škoda, keď prídem do uvoľnených stavov

752
00:47:29,599 --> 00:47:36,720
budú pripravené jesť svoje uši

753
00:47:32,440 --> 00:47:36,720
dovtedy ho uvidím

754
00:47:37,240 --> 00:47:41,640
ste od vás mimoriadne štedrý pán Cara č

755
00:47:40,280 --> 00:47:43,880
vôbec nemusím byť v Anglicku v a

756
00:47:41,640 --> 00:47:46,720
o pár dní by som mohol najbližšie vidieť tvojho strýka

757
00:47:43,880 --> 00:47:48,319
týždeň by som mal byť rád, že v

758
00:47:46,720 --> 00:47:54,000
vráťte sa za vašu láskavú pozornosť k mojej

759
00:47:48,319 --> 00:47:54,000
manželka nie nie nie nie nie ako právnik ako a

760
00:47:54,720 --> 00:47:57,720
priateľ

761
00:48:02,750 --> 00:48:09,429
[Hudba]

762
00:48:09,880 --> 00:48:14,319
pamätáš si, keď sme išli cez

763
00:48:11,319 --> 00:48:18,040
les spolu vy a ja pani Baneová a

764
00:48:14,319 --> 00:48:20,599
ostatní áno, dobre ste odviezli pani Baneovú

765
00:48:18,040 --> 00:48:22,480
doma zle, predpokladám, že ti prisahala

766
00:48:20,599 --> 00:48:27,480
nikdy by ju nemal šoférovať

767
00:48:22,480 --> 00:48:29,160
opäť som ju bezohľadne vozil naschvál

768
00:48:27,480 --> 00:48:30,319
dokonale sa hodí k svojmu menu ty

769
00:48:29,160 --> 00:48:33,000
vedieť

770
00:48:30,319 --> 00:48:34,160
márnomyseľná najnáročnejšia žena

771
00:48:33,000 --> 00:48:36,240
som niekedy

772
00:48:34,160 --> 00:48:39,319
stretol drahý

773
00:48:36,240 --> 00:48:42,200
Emma Urobil som to, aby som jej vyplatil prečo čo

774
00:48:39,319 --> 00:48:44,480
keby ti urobila, bola zlá

775
00:48:42,200 --> 00:48:46,559
humor si na mňa sadla, keď som

776
00:48:44,480 --> 00:48:50,079
chcel, aby bol iný môj

777
00:48:46,559 --> 00:48:50,079
spoločník L

778
00:48:50,119 --> 00:48:57,599
Sher

779
00:48:52,599 --> 00:48:57,599
sh nemôžete hádať lepšie ako to

780
00:48:59,119 --> 00:49:04,400
Isel minulosť je preč a nemôže byť

781
00:49:02,160 --> 00:49:06,119
záznam, ale ak vôbec boli vytvorené dve bytosti

782
00:49:04,400 --> 00:49:08,640
milovať sa navzájom ty a ja som bol ja

783
00:49:06,119 --> 00:49:10,119
niekedy som si myslel, dovoľte mi hovoriť isabe nie

784
00:49:08,640 --> 00:49:11,000
pár slov pár krátkych slov potom ja

785
00:49:10,119 --> 00:49:13,240
urobili

786
00:49:11,000 --> 00:49:15,599
navždy by som o sebe vyhlásil, že mám

787
00:49:13,240 --> 00:49:17,680
Odvážil som sa, ale moja neistá pozícia je moja

788
00:49:15,599 --> 00:49:19,559
dlhy moju neschopnosť udržať si manželku tieto

789
00:49:17,680 --> 00:49:21,920
veci ma prinútili urobiť ma

790
00:49:19,559 --> 00:49:24,880
rozdrv nádej vo mne nebudem počuť

791
00:49:21,920 --> 00:49:27,920
tento kapitán N. Vedel som, že ťa milujem, ale

792
00:49:24,880 --> 00:49:30,760
nie ako, kým si sa nestal manželkou

793
00:49:27,920 --> 00:49:34,359
iný ako sa opovažuješ

794
00:49:30,760 --> 00:49:36,799
tebe som povedal, že nemôže ublížiť ani tebe

795
00:49:34,359 --> 00:49:39,480
alebo rád som zabudol, že si a

796
00:49:36,799 --> 00:49:40,920
manželka, prisahal som ti svoju náklonnosť

797
00:49:39,480 --> 00:49:44,720
najprv a láska nech sa hodíš

798
00:49:40,920 --> 00:49:48,240
preč na aute odhodím sa pán carile

799
00:49:44,720 --> 00:49:50,920
je môj veľmi drahý manžel pozri sa na neho čo

800
00:49:48,240 --> 00:49:53,160
si po jeho boku zabudneš na seba

801
00:49:50,920 --> 00:49:58,040
Nemám, takto by ste nehovorili, keby

802
00:49:53,160 --> 00:49:58,040
Pán carile bol tu. Dobrý deň

803
00:50:02,760 --> 00:50:09,280
pane odpusť mi nebudem urážať

804
00:50:06,440 --> 00:50:11,240
znova, ale sú chvíle, keď je

805
00:50:09,280 --> 00:50:12,440
keď sa prelomia skutočné pocity človeka

806
00:50:11,240 --> 00:50:15,400
pravidlá

807
00:50:12,440 --> 00:50:18,240
život ste gentleman pane budete

808
00:50:15,400 --> 00:50:20,599
dovoľte mi pokračovať

809
00:50:18,240 --> 00:50:22,680
sám ťa budem nasledovať k tvojim dverám

810
00:50:20,599 --> 00:50:27,880
aby som ti dal ochranu, cítim chôdzu

811
00:50:22,680 --> 00:50:27,880
pravdepodobne sa ukáže, keď odídem do L

812
00:50:34,070 --> 00:50:38,359
[Hudba]

813
00:50:36,280 --> 00:50:39,839
okamžite Isabelle, myslím, že máme

814
00:50:38,359 --> 00:50:43,160
izby pripravené na

815
00:50:39,839 --> 00:50:45,119
návštevníci áno verím tak dobre, pretože

816
00:50:43,160 --> 00:50:50,119
Očakávam jednu, ktorú som zabudol spomenúť

817
00:50:45,119 --> 00:50:51,680
už skôr, kto prichádza, kapitán

818
00:50:50,119 --> 00:50:53,640
Lucy

819
00:50:51,680 --> 00:50:56,640
kto František

820
00:50:53,640 --> 00:50:59,000
Lucy jeho strýko môže vidieť jeho, ale jeho

821
00:50:56,640 --> 00:51:01,160
teta ho absolútne odmieta mať

822
00:50:59,000 --> 00:51:02,559
Lucen Park, tak som sa mu ponúkol

823
00:51:01,160 --> 00:51:04,319
domáca izba

824
00:51:02,559 --> 00:51:07,960
tu

825
00:51:04,319 --> 00:51:11,400
Arch Neprajem si, aby zostal na východe

826
00:51:07,960 --> 00:51:13,799
Zdá sa mi, že Linn bude len pár dní

827
00:51:11,400 --> 00:51:15,920
byť dosť slušným chlapom nie

828
00:51:13,799 --> 00:51:17,559
zaplatiť svoje dlhy, ale to nie je viac ako a

829
00:51:15,920 --> 00:51:19,480
sto ďalších a jeho spôsoby sú dobré

830
00:51:17,559 --> 00:51:24,359
nie ty?

831
00:51:19,480 --> 00:51:26,559
myslite Aral, prosím Isabelle, budete

832
00:51:24,359 --> 00:51:29,200
vitajte

833
00:51:26,559 --> 00:51:32,319
Prijmem ho, ak si to želáte

834
00:51:29,200 --> 00:51:32,319
nikdy nebude vítať

835
00:51:32,990 --> 00:51:57,359
[Hudba]

836
00:51:54,359 --> 00:51:57,359
ho

837
00:52:00,480 --> 00:52:03,200
prichádza pozoruhodne pekné dievča

838
00:52:02,319 --> 00:52:06,520
k

839
00:52:03,200 --> 00:52:06,520
dom kde je

840
00:52:08,319 --> 00:52:16,200
ona Barbara vlasy a

841
00:52:12,000 --> 00:52:16,200
priateľ je naozaj chutný

842
00:52:17,280 --> 00:52:24,280
pekná skoro taká pekná ako

843
00:52:20,440 --> 00:52:27,280
ty si ma oslovil

844
00:52:24,280 --> 00:52:27,280
pane

845
00:52:33,280 --> 00:52:35,640
iba an

846
00:52:36,040 --> 00:52:40,160
pozorovanie, ale myslím, že ste počuli to, čo ja

847
00:52:47,119 --> 00:52:54,599
povedala slečna hair Barbara arold Musím

848
00:52:52,160 --> 00:52:56,559
hovoriť s vami a aký stav majú Tajomstvá

849
00:52:54,599 --> 00:53:00,480
aby ste prezradili, videl som

850
00:52:56,559 --> 00:53:02,640
Thorne, čo kde vo West Lyn s Tomom

851
00:53:00,480 --> 00:53:05,200
Herbert a jeho brat, keď menej ako

852
00:53:02,640 --> 00:53:06,680
pred hodinou sme sa zastavili a rozprávali a

853
00:53:05,200 --> 00:53:08,680
herberts predstavil Thorna ako muža, ktorý

854
00:53:06,680 --> 00:53:10,640
zostal s nimi a myslíš si

855
00:53:08,680 --> 00:53:13,119
mohol by byť náš človek dobre odpovedá

856
00:53:10,640 --> 00:53:15,280
Richardov popis armádneho dôstojníka

857
00:53:13,119 --> 00:53:17,240
dobre vyzerajúce kučeravé vlasy a

858
00:53:15,280 --> 00:53:20,000
fúzy to je a

859
00:53:17,240 --> 00:53:22,200
Škoda, že sa krásna Barra nepridá

860
00:53:20,000 --> 00:53:24,599
nám v salóne je dobre

861
00:53:22,200 --> 00:53:27,160
pravdepodobne hovorím s manželom, ale s

862
00:53:24,599 --> 00:53:27,160
Cornelia

863
00:53:27,440 --> 00:53:30,480
nie si ty?

864
00:53:28,520 --> 00:53:33,280
žiarlivý, myslím, ak hovorila s

865
00:53:30,480 --> 00:53:36,960
tvoj manžel, s ktorým sa pravdepodobne rozpráva

866
00:53:33,280 --> 00:53:36,960
Cornelia sú staré

867
00:53:38,359 --> 00:53:43,960
priatelia, zdá sa, že nechýba

868
00:53:41,760 --> 00:53:45,359
Caril Lady Isabelle myslela

869
00:53:43,960 --> 00:53:48,000
krásne vlasy Barbara ti platili a

870
00:53:45,359 --> 00:53:50,079
spoločenská návšteva Zdá sa, že Barbara je

871
00:53:48,000 --> 00:53:51,240
príliš zapletený s mojím bratom, aby som zaplatil

872
00:53:50,079 --> 00:53:53,520
sociálne

873
00:53:51,240 --> 00:53:55,400
volá Počul som ich Šepkať spolu

874
00:53:53,520 --> 00:53:56,960
v knižnici aké tajomstvo mali v sebe

875
00:53:55,400 --> 00:53:58,760
spoločné evidentne nie je pre nás

876
00:53:56,960 --> 00:54:01,720
spotreba nie č

877
00:53:58,760 --> 00:54:03,440
Nie, musím sa zastať vašej manželky

878
00:54:01,720 --> 00:54:06,839
Isabel by si to neželala

879
00:54:03,440 --> 00:54:06,839
tajomstvá s takým krásnym

880
00:54:07,090 --> 00:54:16,670
[Hudba]

881
00:54:16,720 --> 00:54:24,079
dievča gentleman vidieť vášho kapitána

882
00:54:21,280 --> 00:54:26,359
Thor ho priveď

883
00:54:24,079 --> 00:54:28,799
v

884
00:54:26,359 --> 00:54:28,799
vstúpte

885
00:54:29,200 --> 00:54:33,880
prosím pekne od vás, že ste prišli tak rýchlo

886
00:54:31,640 --> 00:54:33,880
sedieť

887
00:54:35,160 --> 00:54:40,040
dole, keby si nebol vo Westlande niekoľko rokov

888
00:54:37,839 --> 00:54:43,480
Verím, že som bol v susedstve

889
00:54:40,040 --> 00:54:45,319
pred niekoľkými rokmi, prečo sa pýtam na moje

890
00:54:43,480 --> 00:54:50,200
vlastné uspokojenie do smutnej Aféry, ktorá

891
00:54:45,319 --> 00:54:53,079
sa odohralo to, čo pred siedmimi rokmi áno

892
00:54:50,200 --> 00:54:54,559
pred siedmimi rokmi som tu bol, ale hovorím

893
00:54:53,079 --> 00:54:55,799
vás v dôvere nechcem mať

894
00:54:54,559 --> 00:54:57,599
je to známe

895
00:54:55,799 --> 00:55:01,520
an

896
00:54:57,599 --> 00:55:05,480
G áno a dievča bolo ay

897
00:55:01,520 --> 00:55:08,520
Halón ay kto ay

898
00:55:05,480 --> 00:55:11,040
Halón, mýliš sa, nikdy si to nepočul

899
00:55:08,520 --> 00:55:11,040
meno v mojom

900
00:55:12,599 --> 00:55:16,920
života

901
00:55:14,240 --> 00:55:19,720
Wilson nebola tá slečna, ktorá prišla

902
00:55:16,920 --> 00:55:20,920
dvere pred chvíľou áno moja pani chcela

903
00:55:19,720 --> 00:55:23,440
vidieť

904
00:55:20,920 --> 00:55:25,799
Majster, povedal som jej, že tam je vaša pani

905
00:55:23,440 --> 00:55:29,039
domov, ale nevstúpila

906
00:55:25,799 --> 00:55:32,359
a nechala nejaký odkaz, ktorý povedala

907
00:55:29,039 --> 00:55:32,359
dúfala, že ho toto uvidí

908
00:55:36,680 --> 00:55:43,200
večer sme pozvaní na večeru do

909
00:55:38,880 --> 00:55:45,319
Jefferson dnes večer ideš áno archal

910
00:55:43,200 --> 00:55:47,400
a potrebujem nejakú zmenu a

911
00:55:45,319 --> 00:55:49,799
nechajte kapitána Lucena na pokoji

912
00:55:47,400 --> 00:55:52,440
obeduj sám alebo rob, čo sa mu páči

913
00:55:49,799 --> 00:55:55,119
ísť do Jeffersonu

914
00:55:52,440 --> 00:55:57,160
nie dobre, potom nie je ťažké s

915
00:55:55,119 --> 00:55:59,640
Kapitán nen Nechcem jeho spoločnosť I

916
00:55:57,160 --> 00:56:02,760
nemám rád

917
00:55:59,640 --> 00:56:06,039
šiel by som do Jeffersona, ale to

918
00:56:02,760 --> 00:56:11,799
Mala by som si kúpiť nové šaty, áno, chcem

919
00:56:06,039 --> 00:56:11,799
jeden taky ty preco mas dva tucty resp

920
00:56:11,920 --> 00:56:16,559
viac

921
00:56:13,599 --> 00:56:18,359
Wilson, áno, moja pani, pošlete do

922
00:56:16,559 --> 00:56:20,400
krajčírka šiat jej hovorí, že chcem vidieť

923
00:56:18,359 --> 00:56:21,720
jej čo najskôr Wilson budete

924
00:56:20,400 --> 00:56:23,920
nerob nič z toho

925
00:56:21,720 --> 00:56:26,760
triediť môžete ísť

926
00:56:23,920 --> 00:56:28,799
Wilson áno

927
00:56:26,760 --> 00:56:31,000
Pani, bude vám to ľúto

928
00:56:28,799 --> 00:56:33,760
správanie, keď je váš manžel privedený k

929
00:56:31,000 --> 00:56:36,500
Chudoba on pracuje ako kôň, ale tvoj

930
00:56:33,760 --> 00:56:46,799
výdavky sú na spravodlivom spôsobe krachu

931
00:56:36,500 --> 00:56:50,000
[Hudba]

932
00:56:46,799 --> 00:56:53,680
ho, ale radšej zostanem preč, kým a

933
00:56:50,000 --> 00:56:53,680
g nenávidím

934
00:56:53,880 --> 00:56:58,139
jej

935
00:56:54,960 --> 00:56:58,139
[Hudba]

936
00:56:58,760 --> 00:57:04,559
je tvoj manžel, aby ťa chránil

937
00:57:02,240 --> 00:57:08,200
z uzavretej miestnosti so svojím priateľom

938
00:57:04,559 --> 00:57:08,200
Barbara as

939
00:57:11,220 --> 00:57:19,420
[Hudba]

940
00:57:23,799 --> 00:57:28,680
áno

941
00:57:26,160 --> 00:57:32,680
povedali mi v dome, že si

942
00:57:28,680 --> 00:57:32,680
tu mám správu od

943
00:57:36,440 --> 00:57:42,960
Richard dnes večer

944
00:57:40,400 --> 00:57:45,839
áno, musíme sa snažiť, aby videl

945
00:57:42,960 --> 00:57:45,839
Tŕň

946
00:57:45,960 --> 00:57:53,520
ako to musí byť

947
00:57:47,960 --> 00:57:53,520
hotovo, nájdem spôsob, ďakujem

948
00:57:53,799 --> 00:57:56,799
AR

949
00:58:01,480 --> 00:58:06,240
zabudol si na Jeffersonovu smrť

950
00:58:03,480 --> 00:58:07,880
6 nie, ale bolo pre mňa nemožné dostať sa

951
00:58:06,240 --> 00:58:11,559
tu

952
00:58:07,880 --> 00:58:14,319
čoskoro sa musíš rýchlo obliecť Isabel I

953
00:58:11,559 --> 00:58:15,720
nemôže ísť s vami, prečo tak nejaké podnikanie

954
00:58:14,319 --> 00:58:19,359
je

955
00:58:15,720 --> 00:58:21,960
Vznikli aké dôležité veci

956
00:58:19,359 --> 00:58:24,200
súkromné podnikanie I Musím si nejaké ukradnúť

957
00:58:21,960 --> 00:58:25,240
večera tu a ponáhľajte sa späť do kancelárie

958
00:58:24,200 --> 00:58:28,720
stretnúť sa

959
00:58:25,240 --> 00:58:30,520
áno, kto ťa wabel nesmie byť naštvaný I

960
00:58:28,720 --> 00:58:32,319
uisťujem ťa, že to nie je moja chyba, ja som

961
00:58:30,520 --> 00:58:34,160
prepáč, že sa to stalo, ale ty nikdy

962
00:58:32,319 --> 00:58:37,319
sa vrátil do kancelárie vo večerných hodinách č

963
00:58:34,160 --> 00:58:37,319
ale toto je niečo, čo nemôžem

964
00:58:38,000 --> 00:58:43,880
venuj, pridaj sa k nám

965
00:58:41,079 --> 00:58:46,039
neskôr verím, že nebudem môcť

966
00:58:43,880 --> 00:58:46,039
robiť

967
00:58:46,200 --> 00:58:49,599
tak dakujem

968
00:58:53,720 --> 00:58:58,440
Wilson

969
00:58:55,920 --> 00:59:00,480
kedy očakávate, že dáma Isabelle príde

970
00:58:58,440 --> 00:59:02,319
vrátiť sa chystala objednať

971
00:59:00,480 --> 00:59:04,960
kočiar byť na Jefferson o pol

972
00:59:02,319 --> 00:59:08,319
9 pane

973
00:59:04,960 --> 00:59:10,319
Jefferson, ako ďaleko je Jefferson

974
00:59:08,319 --> 00:59:13,480
20 minút pane v

975
00:59:10,319 --> 00:59:13,480
koč ďakujem

976
00:59:16,880 --> 00:59:23,360
[Hudba]

977
00:59:23,640 --> 00:59:26,640
vy

978
00:59:31,119 --> 00:59:37,880
barara musím na teba dávať pozor

979
00:59:34,880 --> 00:59:40,839
otca Richarda

980
00:59:37,880 --> 00:59:44,160
vo vnútri si mu ukázal

981
00:59:40,839 --> 00:59:47,880
Thorn áno

982
00:59:44,160 --> 00:59:47,880
a nebolo to

983
00:59:53,640 --> 00:59:56,640
človek

984
01:00:01,440 --> 01:00:06,959
[Hudba]

985
01:00:09,250 --> 01:00:29,160
[Hudba]

986
01:00:27,720 --> 01:00:31,440
a ako sa má Lady

987
01:00:29,160 --> 01:00:33,359
Isabelle veľmi dobre, predpokladám, že áno

988
01:00:31,440 --> 01:00:37,000
stravovanie v Jefferson

989
01:00:33,359 --> 01:00:41,880
dnes večer som tam mal byť, ale

990
01:00:37,000 --> 01:00:41,880
oh archal prepáč, odpusť

991
01:00:53,520 --> 01:00:56,520
ja

992
01:01:00,080 --> 01:01:21,460
[Hudba]

993
01:01:23,440 --> 01:01:26,440
w

994
01:01:26,480 --> 01:01:29,319
dobre

995
01:01:27,319 --> 01:01:30,400
večer je to kus šťastia myslel som si

996
01:01:29,319 --> 01:01:32,960
bolo to tvoje

997
01:01:30,400 --> 01:01:35,039
mrkva mohla by si ma zaviazať jazdou

998
01:01:32,960 --> 01:01:37,359
k

999
01:01:35,039 --> 01:01:39,760
dom Bol som na prechádzke

1000
01:01:37,359 --> 01:01:39,760
skôr

1001
01:01:46,119 --> 01:01:52,480
unavený nevedel som

1002
01:01:48,760 --> 01:01:56,440
čo je tá vec, ktorú máš na sebe

1003
01:01:52,480 --> 01:01:56,440
je to ako prevlek

1004
01:01:56,559 --> 01:02:02,240
prestrojiť sa

1005
01:01:58,960 --> 01:02:04,960
nie nie, nemám žiadnych veriteľov

1006
01:02:02,240 --> 01:02:04,960
susedstvo východu

1007
01:02:18,359 --> 01:02:23,880
ly je pán carile at

1008
01:02:21,559 --> 01:02:25,760
Doma verím, že je príjemnejší

1009
01:02:23,880 --> 01:02:28,000
zasnúbený

1010
01:02:25,760 --> 01:02:30,680
v čom

1011
01:02:28,000 --> 01:02:33,440
Spôsob, akým chcete

1012
01:02:30,680 --> 01:02:35,760
vedieť a čo budeme robiť

1013
01:02:33,440 --> 01:02:39,119
teraz je prvá vec rovnaká

1014
01:02:35,760 --> 01:02:41,720
vždy bolo nájsť skutočný tŕň ako ja

1015
01:02:39,119 --> 01:02:44,160
práve kráčal okolo vlasov

1016
01:02:41,720 --> 01:02:47,680
videl dve

1017
01:02:44,160 --> 01:02:51,160
ľudia, ktorí si užívajú mesačný svit

1018
01:02:47,680 --> 01:02:51,160
tet pár

1019
01:02:51,319 --> 01:02:57,440
s láskou váš manžel a chlpáč

1020
01:02:56,000 --> 01:02:59,240
Nemôžem ti dostatočne poďakovať za čo

1021
01:02:57,440 --> 01:03:01,480
robíš pre

1022
01:02:59,240 --> 01:03:03,799
Richard Obávam sa, že som nič také neurobil

1023
01:03:01,480 --> 01:03:06,119
bol pre neho skutočne užitočný, nehovorte

1024
01:03:03,799 --> 01:03:08,520
že ste mu dali peniaze, ktoré majú

1025
01:03:06,119 --> 01:03:13,039
udržal ho od hladu a ty si dal

1026
01:03:08,520 --> 01:03:13,039
dúfa, že ťa Boh žehná

1027
01:03:15,390 --> 01:03:20,079
[Hudba]

1028
01:03:17,680 --> 01:03:22,640
že ťa nebudem klamať hoci on

1029
01:03:20,079 --> 01:03:22,640
možno robí

1030
01:03:22,839 --> 01:03:28,840
takže je veľmi pekná

1031
01:03:25,559 --> 01:03:45,500
dievča, na ktoré má zjavne vkus

1032
01:03:28,840 --> 01:03:45,500
[Hudba]

1033
01:03:47,560 --> 01:03:51,260
[smiech]

1034
01:03:53,279 --> 01:03:59,319
dievčatá

1035
01:03:55,880 --> 01:04:01,799
možno si stratil jeho lásku, ale našiel si

1036
01:03:59,319 --> 01:04:03,279
môj môže byť pre teba falošný, ale ja áno

1037
01:04:01,799 --> 01:04:07,039
nikdy

1038
01:04:03,279 --> 01:04:09,720
nechaj ho odísť

1039
01:04:07,039 --> 01:04:12,000
nech opustí tvoj život v biede a príde

1040
01:04:09,720 --> 01:04:12,000
do

1041
01:04:12,710 --> 01:04:15,860
[Hudba]

1042
01:04:22,400 --> 01:04:27,400
šťastie, že tvoj otec je našťastie

1043
01:04:24,599 --> 01:04:29,799
opäť neskoro musel ísť na a

1044
01:04:27,400 --> 01:04:29,799
kamarátov

1045
01:04:35,680 --> 01:04:42,640
dom Videl som matku teraz musím

1046
01:04:40,240 --> 01:04:45,160
choď drahý

1047
01:04:42,640 --> 01:04:49,720
Richard zbohom

1048
01:04:45,160 --> 01:04:49,720
ďakujem ti, nech ťa Boh žehná

1049
01:04:53,160 --> 01:04:56,160
Richard

1050
01:05:19,520 --> 01:05:27,960
moja pani ste chorá áno áno Joyce je chorá

1051
01:05:24,720 --> 01:05:31,559
sh čo môžem urobiť moje

1052
01:05:27,960 --> 01:05:34,240
dáma všetko, čo od vás chcem Joyce je a

1053
01:05:31,559 --> 01:05:37,279
sľub, ďakujem moja

1054
01:05:34,240 --> 01:05:40,200
dáma bez ohľadu na to, čo sa so mnou stane

1055
01:05:37,279 --> 01:05:40,200
zostane s mojou

1056
01:05:41,240 --> 01:05:47,480
deti ste to už raz sľúbili

1057
01:05:43,880 --> 01:05:49,599
chice to znova sľúbite, že zostanete

1058
01:05:47,480 --> 01:05:53,079
eastn s mojimi deťmi bez ohľadu na to

1059
01:05:49,599 --> 01:05:56,079
stane sa sľub I

1060
01:05:53,079 --> 01:05:56,079
sľúbiť

1061
01:05:57,410 --> 01:06:00,480
[Hudba]

1062
01:06:02,880 --> 01:06:09,520
kto je ten Aral, čo sa deje

1063
01:06:06,400 --> 01:06:12,079
niekto iný, myslím, že by mohla byť Isabelle

1064
01:06:09,520 --> 01:06:13,960
Nemôžem ju nájsť, nájsť jej to, čo je

1065
01:06:12,079 --> 01:06:15,400
čas nie je v posteli 3:00 nemá

1066
01:06:13,960 --> 01:06:19,160
v posteli som sa poobzeral všade

1067
01:06:15,400 --> 01:06:19,160
dom, možno je s ňou

1068
01:06:23,000 --> 01:06:26,000
deti

1069
01:06:34,010 --> 01:06:57,310
[Hudba]

1070
01:06:57,480 --> 01:07:05,599
och, pane, už tomu všetkému rozumiem aj vy

1071
01:07:01,599 --> 01:07:08,920
priviezla k tomu slušnú dámu

1072
01:07:05,599 --> 01:07:11,440
ako ona, aby ju obmedzili a udreli na ňu

1073
01:07:08,920 --> 01:07:13,920
jeden z tvojich sluhov a ona nikdy

1074
01:07:11,440 --> 01:07:16,240
sťažovala sa pánovi ani raz ona

1075
01:07:13,920 --> 01:07:18,119
znášala to všetko ako svätá, kým mohla

1076
01:07:16,240 --> 01:07:20,559
vydrž to nie

1077
01:07:18,119 --> 01:07:22,200
už jej slovám rozumiem

1078
01:07:20,559 --> 01:07:25,200
nemohol

1079
01:07:22,200 --> 01:07:27,359
predtým, ako ťa môže nebo podporí

1080
01:07:25,200 --> 01:07:30,119
toto hrozné

1081
01:07:27,359 --> 01:07:32,279
súd to bol môj

1082
01:07:30,119 --> 01:07:34,279
chyba

1083
01:07:32,279 --> 01:07:38,480
č

1084
01:07:34,279 --> 01:07:38,480
žiadny jej list nie je adresovaný

1085
01:07:40,240 --> 01:07:46,319
ja, keď sa moje deti pýtajú, kde sú

1086
01:07:42,839 --> 01:07:49,359
matka je a prečo odišla

1087
01:07:46,319 --> 01:07:50,720
povedia im, že si ich otec

1088
01:07:49,359 --> 01:07:53,559
išla do nej

1089
01:07:50,720 --> 01:07:54,760
ak sa opýtajú, čo je, povedia im

1090
01:07:53,559 --> 01:07:57,240
aj ak ty

1091
01:07:54,760 --> 01:07:59,720
poviete im, že ste ju odviezli

1092
01:07:57,240 --> 01:08:03,720
samotná hĺbka

1093
01:07:59,720 --> 01:08:03,720
zúfalstvo, keď ich opustila

1094
01:08:04,279 --> 01:08:09,400
jej Boh buď milostivý tomuto zneuctenému

1095
01:08:11,320 --> 01:08:21,750
[Hudba]

1096
01:08:22,839 --> 01:08:51,480
dom

1097
01:08:24,149 --> 01:08:55,400
[Hudba]

1098
01:08:51,480 --> 01:08:57,440
ach pani to je

1099
01:08:55,400 --> 01:08:59,640
Často som prosil svoju pani, aby nedôverovala

1100
01:08:57,440 --> 01:09:00,759
z by iste prišiel a moja pani vidí

1101
01:08:59,640 --> 01:09:03,920
že som

1102
01:09:00,759 --> 01:09:07,719
správna trpezlivosť

1103
01:09:03,920 --> 01:09:11,960
poď, vyzeráš tak

1104
01:09:07,719 --> 01:09:11,960
mokrá suzan

1105
01:09:15,960 --> 01:09:24,649
[Hudba]

1106
01:09:22,719 --> 01:09:33,619
vy

1107
01:09:24,649 --> 01:09:33,619
[Hudba]

1108
01:09:49,920 --> 01:09:54,760
no ako sa máš

1109
01:09:51,520 --> 01:09:55,920
Isabelle, prečo si prišla práve teraz?

1110
01:09:54,760 --> 01:09:57,360
že z vďaky, za ktorú sa dostane

1111
01:09:55,920 --> 01:09:58,520
teraz cestujem stovky kilometrov I

1112
01:09:57,360 --> 01:10:00,040
myslel som si, že by si ťa rád privítal

1113
01:09:58,520 --> 01:10:03,360
Možno by som bol rád, keby si prišiel

1114
01:10:00,040 --> 01:10:04,840
späť v čase, samozrejme, chcel som to čoskoro

1115
01:10:03,360 --> 01:10:06,199
keď som vkročil do Londýna

1116
01:10:04,840 --> 01:10:08,560
zavalený následným podnikaním

1117
01:10:06,199 --> 01:10:11,199
smrť môjho strýka, ktorú klameš, opovažuj sa

1118
01:10:08,560 --> 01:10:13,080
Hovorím, že klamem, pán Carile dostal svoje

1119
01:10:11,199 --> 01:10:16,719
rozvod vedel si to ale zatajil si to

1120
01:10:13,080 --> 01:10:18,520
to odo mňa Isabel, musíš si byť vedomá, že je to tak

1121
01:10:16,719 --> 01:10:21,239
hrozná obeť pre muža v mojom

1122
01:10:18,520 --> 01:10:22,600
pozíciu vziať si rozvedenú ženu

1123
01:10:21,239 --> 01:10:24,360
obeť by nebola pre mňa

1124
01:10:22,600 --> 01:10:27,800
kvôli, ale kvôli dieťaťu dieťaťa

1125
01:10:24,360 --> 01:10:29,880
naše dieťa určite chápeš, že som ten

1126
01:10:27,800 --> 01:10:34,000
predstaviteľ staroveku

1127
01:10:29,880 --> 01:10:35,560
Barónia urobiť z teba moju ženu by urazilo

1128
01:10:34,000 --> 01:10:37,800
celá moja rodina ti nemusí robiť problémy

1129
01:10:35,560 --> 01:10:39,480
nájsť ospravedlnenie poškodenia dieťaťa

1130
01:10:37,800 --> 01:10:41,920
teraz nemôže byť

1131
01:10:39,480 --> 01:10:43,560
opravené myslel som na teba dobre ja

1132
01:10:41,920 --> 01:10:47,440
neviem si predstaviť horší osud ako míňanie

1133
01:10:43,560 --> 01:10:51,719
zvyšok môjho života s tebou oh

1134
01:10:47,440 --> 01:10:55,159
no zrazu si ku mne dostal averziu

1135
01:10:51,719 --> 01:10:56,920
nie je možné pomôcť, tj súhlasiť, že ste kopli

1136
01:10:55,159 --> 01:10:59,239
dosť rozruchu raz o mojej tvorbe

1137
01:10:56,920 --> 01:11:03,320
reparácia teraz reparácia v tvojom

1138
01:10:59,239 --> 01:11:05,679
moc robiť nemohla odčiniť môj hriech

1139
01:11:03,320 --> 01:11:08,719
hriech oh

1140
01:11:05,679 --> 01:11:10,960
nie, teraz by ste mali dámy naozaj myslieť

1141
01:11:08,719 --> 01:11:10,960
že

1142
01:11:11,120 --> 01:11:16,760
predtým áno áno, zhrešili ste ako vy

1143
01:11:14,320 --> 01:11:18,239
nenazvite to kvôli mojim pokušeniam

1144
01:11:16,760 --> 01:11:19,920
ale kvôli tvojmu žiarlivému hnevu

1145
01:11:18,239 --> 01:11:22,440
smerom k vášmu

1146
01:11:19,920 --> 01:11:24,600
manžel celkom pravda, že si slepý

1147
01:11:22,440 --> 01:11:26,320
nehorázne žiarli na neho a na ha

1148
01:11:24,600 --> 01:11:29,960
dievča áno bol som ty bol si z toho najmenej

1149
01:11:26,320 --> 01:11:29,960
jednoducho osoba, ktorá náhodou bola

1150
01:11:31,159 --> 01:11:35,400
no neverím ani minútu

1151
01:11:33,520 --> 01:11:36,719
ale mal si na čo žiarliť

1152
01:11:35,400 --> 01:11:39,320
čo robíš

1153
01:11:36,719 --> 01:11:40,199
znamená, že mali medzi sebou tajomstvo

1154
01:11:39,320 --> 01:11:44,239
boli

1155
01:11:40,199 --> 01:11:46,120
Partneri z lásky k podnikaniu

1156
01:11:44,239 --> 01:11:48,920
nikdy neboli

1157
01:11:46,120 --> 01:11:50,280
milenci ako viete, že som počul

1158
01:11:48,920 --> 01:11:52,480
útržky ich rozhovoru z času

1159
01:11:50,280 --> 01:11:52,480
do

1160
01:11:52,560 --> 01:11:55,560
čas

1161
01:11:57,159 --> 01:12:02,320
že to nie je to, čo ste ma naučili

1162
01:11:59,000 --> 01:12:02,320
čas nie

1163
01:12:04,639 --> 01:12:11,880
Všetky stratégie sú ofair a Love and

1164
01:12:08,520 --> 01:12:11,880
Vojna a kde je

1165
01:12:13,719 --> 01:12:18,920
ona ma má rada radšej by som mal a

1166
01:12:22,159 --> 01:12:30,040
mŕtva moja izba pripravená na

1167
01:12:26,080 --> 01:12:32,239
ja nie to nie je prečo

1168
01:12:30,040 --> 01:12:33,960
nie teraz, nemusím byť späť

1169
01:12:32,239 --> 01:12:35,719
Londýn na pár dní

1170
01:12:33,960 --> 01:12:40,040
byty boli prevedené do môjho

1171
01:12:35,719 --> 01:12:40,040
meno, ktoré si už nikdy nemôžu dovoliť

1172
01:12:43,040 --> 01:12:47,040
ubytovanie Immortal Enemies potom oh

1173
01:12:45,440 --> 01:12:50,320
áno

1174
01:12:47,040 --> 01:12:50,320
cudzinci dobre

1175
01:12:52,440 --> 01:12:55,440
deň

1176
01:12:56,560 --> 01:12:59,239
mali by ste si vziať môj

1177
01:13:03,080 --> 01:13:06,719
uprednostňujem ruku

1178
01:13:07,280 --> 01:13:19,470
[Hudba]

1179
01:13:22,360 --> 01:13:25,360
nie

1180
01:13:26,140 --> 01:13:45,770
[Hudba]

1181
01:13:44,980 --> 01:13:51,429
[potlesk]

1182
01:13:45,770 --> 01:13:51,429
[Hudba]

1183
01:13:52,360 --> 01:13:55,360
áno

1184
01:14:00,450 --> 01:14:04,439
[Hudba]

1185
01:14:06,470 --> 01:14:22,140
[Hudba]

1186
01:14:22,280 --> 01:14:27,029
on

1187
01:14:23,910 --> 01:14:27,029
[Hudba]

1188
01:14:48,920 --> 01:14:55,280
hra je moje dieťa

1189
01:14:52,280 --> 01:14:55,280
otec

1190
01:14:58,800 --> 01:15:02,920
mama dieťa

1191
01:15:09,840 --> 01:15:13,880
viac by som mal zomrieť

1192
01:15:22,199 --> 01:15:25,199
tiež

1193
01:15:26,800 --> 01:15:30,760
papier a ceruzku

1194
01:15:36,530 --> 01:15:51,029
[Hudba]

1195
01:15:51,800 --> 01:15:55,199
prosím ráno m

1196
01:16:10,920 --> 01:16:18,080
ospravedlňte ma pane, dovoľte mi opýtať sa

1197
01:16:14,719 --> 01:16:18,080
ak ste počuli niečo konkrétne

1198
01:16:18,360 --> 01:16:24,199
správy o neúspechu Kenton green áno

1199
01:16:21,239 --> 01:16:27,360
Počul som, že nie, pane, nie je

1200
01:16:24,199 --> 01:16:28,080
tam čo je potom som rád, že som

1201
01:16:27,360 --> 01:16:32,440
v

1202
01:16:28,080 --> 01:16:35,280
čas by ste mali mať chvíľu na prípravu

1203
01:16:32,440 --> 01:16:38,080
pre seba

1204
01:16:35,280 --> 01:16:40,199
čo je tu, pane v stĺpci

1205
01:16:38,080 --> 01:16:43,400
a

1206
01:16:40,199 --> 01:16:45,520
smrti pripravte sa skôr, ako sa pozriete

1207
01:16:43,400 --> 01:16:45,520
pri

1208
01:16:52,080 --> 01:16:57,400
to

1209
01:16:53,920 --> 01:17:01,000
poviem, pane, že ste zasnúbený

1210
01:16:57,400 --> 01:17:01,000
dvojča ktokoľvek

1211
01:17:17,719 --> 01:17:23,679
volá moja drahá najstrašnejšia správa prečo

1212
01:17:22,639 --> 01:17:26,520
čo robiť

1213
01:17:23,679 --> 01:17:29,040
Hrozná Isabelle Ban je mŕtva zabitá

1214
01:17:26,520 --> 01:17:32,040
železničná nehoda v

1215
01:17:29,040 --> 01:17:34,320
Francúzsko lepšie pre ňu Emma, ako by si mohol

1216
01:17:32,040 --> 01:17:35,760
povedz, že nebuď taký pokrytecký

1217
01:17:34,320 --> 01:17:37,719
veľmi dobre viem, že spôsobila hanbu

1218
01:17:35,760 --> 01:17:39,760
všetko s ňou spojené nikto nikdy nemohol

1219
01:17:37,719 --> 01:17:43,239
vzali na ňu akékoľvek upozornenie

1220
01:17:39,760 --> 01:17:43,239
ešte raz mi dovoľte čítať

1221
01:17:43,960 --> 01:17:49,960
to ak ty

1222
01:17:46,080 --> 01:17:53,960
môže to napísať, keď bola

1223
01:17:49,960 --> 01:17:57,480
ak dobre zomrieme, mali by sme byť všetci vďační

1224
01:17:53,960 --> 01:17:57,480
je to pleseň odstránená z

1225
01:17:59,840 --> 01:18:06,280
rodina mi to dalo to pivo

1226
01:18:03,840 --> 01:18:07,920
ako by ti to mohol dať, ak si ty

1227
01:18:06,280 --> 01:18:10,520
pili ste to vo veľkých čapoch, keď ste boli

1228
01:18:07,920 --> 01:18:13,560
v stave persperácie budete a

1229
01:18:10,520 --> 01:18:17,719
baby do konca svojich dní archal keď

1230
01:18:13,560 --> 01:18:19,719
pijem niekedy skvelé čapované Ale no I?

1231
01:18:17,719 --> 01:18:21,800
bol dnes ráno dole v pivnici

1232
01:18:19,719 --> 01:18:23,560
dohliadať na čapovanie nového suda

1233
01:18:21,800 --> 01:18:26,199
a pivnica udrela ako ľadovňa

1234
01:18:23,560 --> 01:18:28,080
a bol som tam 20 minút alebo viac

1235
01:18:26,199 --> 01:18:30,199
trvá to tak dlho, kým klepnete na sud?

1236
01:18:28,080 --> 01:18:31,880
a nie nie, nevkladá veci

1237
01:18:30,199 --> 01:18:34,120
objednať, ale robí to, keď musíte

1238
01:18:31,880 --> 01:18:36,360
trápiť sa nad kohútikmi odmietaním jedného a

1239
01:18:34,120 --> 01:18:36,360
potom

1240
01:18:38,280 --> 01:18:42,040
iná dobre koľko je hodín

1241
01:18:42,440 --> 01:18:48,520
to len

1242
01:18:44,600 --> 01:18:51,280
9: No myslím, že pôjdem

1243
01:18:48,520 --> 01:18:53,480
jedna vec je vynikajúca pre a

1244
01:18:51,280 --> 01:18:55,639
chlad v hlave a to je na dvojnásobok

1245
01:18:53,480 --> 01:18:58,960
si flanel spodnička Crossways a dať

1246
01:18:55,639 --> 01:19:00,400
po celej tvojej nočnej čiapke to urobím

1247
01:18:58,960 --> 01:19:04,239
áno ja

1248
01:19:00,400 --> 01:19:07,199
prajem dobrú noc dobrú noc

1249
01:19:04,239 --> 01:19:11,560
Cornelia

1250
01:19:07,199 --> 01:19:11,560
Cornelia, môžem povedať jednu priamo pred vami

1251
01:19:18,800 --> 01:19:22,600
choď, keď som sa oženil s Isabelle

1252
01:19:21,120 --> 01:19:25,480
vyčítal mi, že som ťa držal v sebe

1253
01:19:22,600 --> 01:19:27,120
tma, ak ste sa so mnou poradili ako s každým

1254
01:19:25,480 --> 01:19:28,920
Christian by hanbu, ktorá padla

1255
01:19:27,120 --> 01:19:31,000
na tomto dome by bol ušetrený

1256
01:19:28,920 --> 01:19:33,400
to verím, že si nikdy nebol svätý

1257
01:19:31,000 --> 01:19:36,080
odpustil mi nie, nikdy to neurobím

1258
01:19:33,400 --> 01:19:37,480
zaslúžim si ľahostajnosť, tvoja staršia sestra

1259
01:19:36,080 --> 01:19:40,159
ktoré vám boli takmer matkou

1260
01:19:37,480 --> 01:19:42,120
keďže si bol chlapec, nemám to v úmysle

1261
01:19:40,159 --> 01:19:44,920
CAU vašu nespokojnosť druhýkrát za a

1262
01:19:42,120 --> 01:19:47,719
podobný trestný čin čo to robí

1263
01:19:44,920 --> 01:19:50,760
to znamená, že sa chystám

1264
01:19:47,719 --> 01:19:52,000
ožeň sa z lásky k zdravému rozumu

1265
01:19:50,760 --> 01:19:53,360
nechoď a nerob takého hlupáka

1266
01:19:52,000 --> 01:19:54,840
sám si to raz urobil nie

1267
01:19:53,360 --> 01:19:56,600
to ti stačí Cornelia

1268
01:19:54,840 --> 01:19:57,880
div sa, že ti o takých nehovorím

1269
01:19:56,600 --> 01:19:59,440
veci, keď sa ku mne správaš tak, ako si sa správala

1270
01:19:57,880 --> 01:20:01,120
keď som bol dieťa, keď sa ľudia správali

1271
01:19:59,440 --> 01:20:03,159
detinsky si zaslúžia, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s

1272
01:20:01,120 --> 01:20:04,639
deti a koho ste si to vybrali

1273
01:20:03,159 --> 01:20:07,159
čas ísť a zneuctiť nás ako posledný

1274
01:20:04,639 --> 01:20:10,639
jeden som sa oženil, aby som sa potešil

1275
01:20:07,159 --> 01:20:12,199
ako ste to urobili naposledy, áno ako ja

1276
01:20:10,639 --> 01:20:14,639
posledný

1277
01:20:12,199 --> 01:20:16,440
čas dobre nemôžeš otvoriť ústa a

1278
01:20:14,639 --> 01:20:20,159
povedz, kto to nie je, nespýtal som sa jej

1279
01:20:16,440 --> 01:20:22,840
ale možno ma nemá. Viem, kto to je

1280
01:20:20,159 --> 01:20:25,679
to Louisa Channing dobre uviazla

1281
01:20:22,840 --> 01:20:28,159
si idiot, naozaj si to môže

1282
01:20:25,679 --> 01:20:29,719
byť a keďže je nepravdepodobné, že to schválite

1283
01:20:28,159 --> 01:20:31,639
moja voľba, ktorú si, predpokladám, želám

1284
01:20:29,719 --> 01:20:33,159
vráť sa do svojho domova ja nerobím nič

1285
01:20:31,639 --> 01:20:35,480
toho druhu, pri ktorom sa tu raz zastavím

1286
01:20:33,159 --> 01:20:35,480
brániť

1287
01:20:43,880 --> 01:20:50,560
mne to nemôže

1288
01:20:46,040 --> 01:20:53,080
buďte, kto to hovorí Louisa I

1289
01:20:50,560 --> 01:20:57,040
zabudol si na tú noc

1290
01:20:53,080 --> 01:20:57,040
Isabelle odišla a slová, ktoré povedala

1291
01:20:59,800 --> 01:21:06,960
Joyce lepšie nenájdeš

1292
01:21:03,400 --> 01:21:10,480
Pani domu, ako som ja urobil

1293
01:21:06,960 --> 01:21:13,040
neočakávate

1294
01:21:10,480 --> 01:21:15,000
k vám reproduktorom si myslíte, že budem

1295
01:21:13,040 --> 01:21:17,800
otráv svoju ženu, ak tu zostanem, myslím

1296
01:21:15,000 --> 01:21:20,440
Viem, čo si mi urobil ako prvé

1297
01:21:17,800 --> 01:21:24,639
manželka si dávam pozor, aby nebežala rovnako

1298
01:21:20,440 --> 01:21:24,639
riskovať druhýkrát

1299
01:21:37,480 --> 01:21:50,320
BL

1300
01:21:38,100 --> 01:21:50,320
[Hudba]

1301
01:21:51,639 --> 01:21:54,639
tvoj

1302
01:22:16,120 --> 01:22:21,480
Pani L hovorí, že si je istá, že madame van je spravodlivá

1303
01:22:18,320 --> 01:22:23,560
čo chceme, je od narodenia Angličanka, ale

1304
01:22:21,480 --> 01:22:27,159
vdova po Francúzovi

1305
01:22:23,560 --> 01:22:28,960
ovláda francúzštinu a nemčinu a hudbu

1306
01:22:27,159 --> 01:22:30,719
bola u latimerov už dve

1307
01:22:28,960 --> 01:22:32,320
rokov a hovoria, že je absolútna

1308
01:22:30,719 --> 01:22:33,760
poklad a nerozlúčil by sa s ním

1309
01:22:32,320 --> 01:22:36,480
jej ale pre Heleninu

1310
01:22:33,760 --> 01:22:39,480
manželstvo ako sa volá tento poklad ve

1311
01:22:36,480 --> 01:22:41,719
povedal si hláskovaný Vine vyslovovaný Bean

1312
01:22:39,480 --> 01:22:44,360
zrejme pani Latimerová hovorí, že nesmieme

1313
01:22:41,719 --> 01:22:48,000
daj si pozor na jej vzhľad, ona je tá najzvláštnejšia

1314
01:22:44,360 --> 01:22:50,719
hľadá osobu de budeme milovať dúfam

1315
01:22:48,000 --> 01:22:52,639
nie, ale nosí okuliare a veľké

1316
01:22:50,719 --> 01:22:54,560
Bonnets a má dosť veľkú jazvu

1317
01:22:52,639 --> 01:22:57,960
na strane jej tváre od nejakého starého

1318
01:22:54,560 --> 01:23:00,360
nehode a ona mierne kríva a

1319
01:22:57,960 --> 01:23:02,880
šedivé vlasy, ale nemôže mať viac ako 30

1320
01:23:00,360 --> 01:23:04,480
pravdepodobne výsledkom toho istého

1321
01:23:02,880 --> 01:23:07,239
znie ako zlá čarodejnica vo víle

1322
01:23:04,480 --> 01:23:10,679
rozprávka oh hotová nehovor tak a ty

1323
01:23:07,239 --> 01:23:12,920
myslím, že som rozhodnutý ju mať

1324
01:23:10,679 --> 01:23:15,360
Myslím, že by mohla byť užitočná

1325
01:23:12,920 --> 01:23:15,360
písanie

1326
01:23:15,910 --> 01:23:23,990
[Hudba]

1327
01:23:21,480 --> 01:24:02,400
deti

1328
01:23:23,990 --> 01:24:06,280
[Hudba]

1329
01:24:02,400 --> 01:24:11,480
je to pani V. I

1330
01:24:06,280 --> 01:24:11,480
veriť áno, prosím krok

1331
01:24:21,360 --> 01:24:27,040
spôsobom

1332
01:24:24,040 --> 01:24:27,040
toto je vaša obývačka

1333
01:24:35,520 --> 01:24:39,159
Madame, chceli by ste zapáliť oheň

1334
01:24:37,639 --> 01:24:41,840
tu pani pre

1335
01:24:39,159 --> 01:24:45,600
dnes večer nie ďakujem

1336
01:24:41,840 --> 01:24:48,679
môžete pre vás urobiť čokoľvek Madame nie

1337
01:24:45,600 --> 01:24:50,560
dakujem ak nieco chces prosim

1338
01:24:48,679 --> 01:24:53,600
zazvoniť a Wilson príde

1339
01:24:50,560 --> 01:24:55,239
hore dakujem

1340
01:24:53,600 --> 01:24:58,119
ach, moja pani bude rada, že ťa uvidí

1341
01:24:55,239 --> 01:25:00,600
ak nie ste pri kreslení príliš unavení

1342
01:24:58,119 --> 01:25:02,960
pokoj, poviem jej, že áno

1343
01:25:00,600 --> 01:25:05,960
prísť

1344
01:25:02,960 --> 01:25:05,960
áno

1345
01:25:19,159 --> 01:25:24,280
myby myslíš, že si nájdeš cestu

1346
01:25:21,320 --> 01:25:24,280
do salónu sám

1347
01:25:27,280 --> 01:25:31,199
áno áno som si istý

1348
01:25:47,360 --> 01:25:53,119
môže madam

1349
01:25:49,520 --> 01:25:57,320
V Dúfam, že nie si príliš unavený Journey

1350
01:25:53,119 --> 01:26:00,000
áno, nie som, nie je ti zle, nie

1351
01:25:57,320 --> 01:26:04,719
vyzeráš tak bledo, ja som vo všeobecnosti bledý, ale

1352
01:26:00,000 --> 01:26:04,719
môj zdravotný stav je dobrý alebo si prosím sadnite

1353
01:26:04,760 --> 01:26:09,760
Pani Latimerová napísala jeho slovo, že vy

1354
01:26:07,320 --> 01:26:11,520
by sa nám určite hodil a my na oplátku

1355
01:26:09,760 --> 01:26:14,239
dúfam, že vaše bydlisko u nás bude

1356
01:26:11,520 --> 01:26:16,719
príjemné, žil si veľa v Anglicku

1357
01:26:14,239 --> 01:26:18,880
v ranej časti môjho života a ty

1358
01:26:16,719 --> 01:26:22,760
stratil svojho manžela a vaše deti pani

1359
01:26:18,880 --> 01:26:26,199
latima povedala áno, stratila som ich

1360
01:26:22,760 --> 01:26:29,920
byť hrozný smútok zo straty dieťaťa, viem

1361
01:26:26,199 --> 01:26:29,920
Za všetko by som svoje dieťa nestratila

1362
01:26:30,600 --> 01:26:35,400
svet nepochybne poznáte od pani Latimerovej

1363
01:26:33,679 --> 01:26:37,840
že deti vo vašej starostlivosti sú

1364
01:26:35,400 --> 01:26:41,199
nie moje sú to deti p

1365
01:26:37,840 --> 01:26:42,719
prvá manželka carlile a pán carile and

1366
01:26:41,199 --> 01:26:45,760
Pán Carile z

1367
01:26:42,719 --> 01:26:50,119
samozrejme, že ich matka nechala, bolo to a

1368
01:26:45,760 --> 01:26:53,719
šokujúca záležitosť, ona je mŕtva, teraz som tu

1369
01:26:50,119 --> 01:26:54,840
áno je mŕtva

1370
01:26:53,719 --> 01:26:57,320
a

1371
01:26:54,840 --> 01:27:00,119
dovolím si povedať, že ťa nikdy nenapadlo ísť

1372
01:26:57,320 --> 01:27:02,199
ako guvernér som sa narodil a čítal a

1373
01:27:00,119 --> 01:27:04,639
pán váš manžel nemohol odísť

1374
01:27:02,199 --> 01:27:06,960
máš sa dobre, bojím sa, keď som ho stratil

1375
01:27:04,639 --> 01:27:06,960
stratený

1376
01:27:08,040 --> 01:27:12,320
všetko, ak poprosíš mami

1377
01:27:10,520 --> 01:27:15,280
dieťa je vyzlečené a celkom pripravené pre vás

1378
01:27:12,320 --> 01:27:15,280
dakujem budem ho mat

1379
01:27:15,960 --> 01:27:24,560
tu počkám mami nie, zavolám F

1380
01:27:20,320 --> 01:27:27,360
baby, on je skutočným obrazom môjho miláčika

1381
01:27:24,560 --> 01:27:30,239
manžel môj

1382
01:27:27,360 --> 01:27:32,560
miláčik miláčik mám pre teba takú novinku

1383
01:27:30,239 --> 01:27:35,080
a ja pre teba, baby, bolo mi to dovolené

1384
01:27:32,560 --> 01:27:37,400
zostaň hore len raz a ako sa máš

1385
01:27:35,080 --> 01:27:39,960
môj syn, musíš ho volať podľa neho

1386
01:27:37,400 --> 01:27:41,280
name Ask Archer board Bolo mi to ľúto

1387
01:27:39,960 --> 01:27:42,840
nemôže to byť len doska Archie, ale aj to

1388
01:27:41,280 --> 01:27:44,880
už bola prijatá miláčik máme

1389
01:27:42,840 --> 01:27:47,880
niekto tu madam V odpusť mi

1390
01:27:44,880 --> 01:27:50,400
nevidel som ťa, ako sa máš Madam V a

1391
01:27:47,880 --> 01:27:52,280
vitajte v East Vin, ďakujem vám

1392
01:27:50,400 --> 01:27:54,920
odpusť mi, že som unavený a chcel by som

1393
01:27:52,280 --> 01:27:56,000
odísť samozrejme a budete zvoniť pre

1394
01:27:54,920 --> 01:27:58,520
čokoľvek chcete v ceste

1395
01:27:56,000 --> 01:28:03,320
občerstvenie áno dám dobrú noc p

1396
01:27:58,520 --> 01:28:03,320
auto dobrú noc pani V

1397
01:28:05,960 --> 01:28:10,719
v noci nie je ona droll hľadá nemôžem

1398
01:28:09,199 --> 01:28:13,159
porozmýšľaj, prečo nosí tie okuliare

1399
01:28:10,719 --> 01:28:15,119
sú také znetvorujúce, že ma vloží

1400
01:28:13,159 --> 01:28:17,960
myseľ z

1401
01:28:15,119 --> 01:28:22,480
ktorým som nikto konkrétne nepovedal

1402
01:28:17,960 --> 01:28:25,760
jej moje novinky oh povedz mi potom dnes som bol

1403
01:28:22,480 --> 01:28:27,600
o to požiadal zodpovedný orgán mužov

1404
01:28:25,760 --> 01:28:30,719
kandidovať za poslanca parlamentu

1405
01:28:27,600 --> 01:28:35,239
West Linn a vy ste to, dúfam, prijali

1406
01:28:30,719 --> 01:28:35,239
samozrejme hoj auto

1407
01:28:35,570 --> 01:28:41,159
[smiech]

1408
01:28:38,800 --> 01:28:44,600
navždy toto nie je školská miestnosť ty

1409
01:28:41,159 --> 01:28:47,040
ved to nie je školská miestnosť

1410
01:28:44,600 --> 01:28:49,400
na poschodí je to pre naše jedlá v izbe

1411
01:28:47,040 --> 01:28:52,199
pre vás večer a nie

1412
01:28:49,400 --> 01:28:54,639
archal sa najesť s nami nie on

1413
01:28:52,199 --> 01:28:58,719
príliš mladý a nemá hodiny

1414
01:28:54,639 --> 01:29:01,040
buď, ale očakávam, že čoskoro bude, áno

1415
01:28:58,719 --> 01:29:03,600
ked bude vacsi ale nie je velky

1416
01:29:01,040 --> 01:29:05,199
ešte dosť na francúzštinu si veľa

1417
01:29:03,600 --> 01:29:07,560
väčší ako on nie si ty

1418
01:29:05,199 --> 01:29:10,480
Volá sa Isabelle

1419
01:29:07,560 --> 01:29:11,960
Lucy, prečo ju voláš Isabelle I

1420
01:29:10,480 --> 01:29:15,520
Myslel som, že som počul, ako ju volali tvoji rodičia

1421
01:29:11,960 --> 01:29:17,119
Isabelle volám sa Isabelle Lucy ale ja

1422
01:29:15,520 --> 01:29:20,560
neviem, kto ti o tom mohol povedať

1423
01:29:17,119 --> 01:29:23,920
Izabela som to nikdy nenazval od m

1424
01:29:20,560 --> 01:29:23,920
odišiel preč

1425
01:29:25,440 --> 01:29:32,600
a kde bola

1426
01:29:29,679 --> 01:29:36,040
choď bola

1427
01:29:32,600 --> 01:29:39,719
unesený unesený prišiel zlý muž

1428
01:29:36,040 --> 01:29:41,600
návšteva u otca a on jej ukradol P

1429
01:29:39,719 --> 01:29:45,960
povedal, že sa nikdy nebudem volať Isabelle

1430
01:29:41,600 --> 01:29:48,280
opäť, ale Lucy Isabelle bolo meno M M

1431
01:29:45,960 --> 01:29:51,159
Mama nás nemilovala, ona by nás nemala

1432
01:29:48,280 --> 01:29:53,920
opustila nás Som si istý, že ťa milovala, milovala ťa

1433
01:29:51,159 --> 01:29:56,639
veľmi nemôžete povedať, že pani V

1434
01:29:53,920 --> 01:29:59,440
ty si tu nebol, nevedel si

1435
01:29:56,639 --> 01:30:01,679
Mama vypi trochu vody William, urobíme to

1436
01:29:59,440 --> 01:30:01,679
vy

1437
01:30:03,270 --> 01:30:06,409
[Hudba]

1438
01:30:14,880 --> 01:30:19,719
dobrý jazyk

1439
01:30:17,220 --> 01:30:25,159
[Hudba]

1440
01:30:19,719 --> 01:30:25,159
kto cíti

1441
01:30:26,940 --> 01:30:43,719
[Hudba]

1442
01:30:40,719 --> 01:30:45,800
tak a

1443
01:30:43,719 --> 01:30:48,440
vy

1444
01:30:45,800 --> 01:30:50,840
ja potom

1445
01:30:48,440 --> 01:30:53,840
vy

1446
01:30:50,840 --> 01:30:53,840
vy

1447
01:30:57,390 --> 01:31:00,589
[Hudba]

1448
01:31:02,920 --> 01:31:05,119
ráno

1449
01:31:07,360 --> 01:31:12,760
v Madam

1450
01:31:09,199 --> 01:31:12,760
ve PR s

1451
01:31:20,119 --> 01:31:25,360
je to o Williamovi

1452
01:31:23,600 --> 01:31:29,080
Nenapadá ťa to je škaredé

1453
01:31:25,360 --> 01:31:31,560
kašlať na jeho áno pane myslím, že to chce

1454
01:31:29,080 --> 01:31:33,520
K áno, mám najväčšie obavy

1455
01:31:31,560 --> 01:31:36,480
v úmysle odviesť ho k Dr. Martinovi o

1456
01:31:33,520 --> 01:31:38,199
lindbur, ale ja som bol tak zasnúbený

1457
01:31:36,480 --> 01:31:41,840
dovoľte mi ho vziať, pane, ktorému môžete veriť

1458
01:31:38,199 --> 01:31:44,719
on so mnou áno naozaj môžem kedy budem

1459
01:31:41,840 --> 01:31:47,040
odídeš zajtra áno hneď ako budem môcť

1460
01:31:44,719 --> 01:31:49,719
poplatok za doktora bude guinejská studňa

1461
01:31:47,040 --> 01:31:52,360
nech zaňho zaplatím sám

1462
01:31:49,719 --> 01:31:54,719
radšej urob tak nie nie nie to je najviac

1463
01:31:52,360 --> 01:31:58,920
si milý, ale on nie je tvoj

1464
01:31:54,719 --> 01:31:58,920
dieťa, niektorí páni, aby ťa videli

1465
01:31:59,199 --> 01:32:03,920
pane sh počuli ste o tom, kto je

1466
01:32:01,960 --> 01:32:05,480
postaviť sa proti tebe nie je to tak

1467
01:32:03,920 --> 01:32:09,520
blackard

1468
01:32:05,480 --> 01:32:11,159
Lucen Lucen saan cisen je to urážka

1469
01:32:09,520 --> 01:32:13,080
je šialený, že sa ponúka ako a

1470
01:32:11,159 --> 01:32:15,320
kandidáta aj ako tajomníka Lorda Headleyho

1471
01:32:13,080 --> 01:32:16,800
asi nemal na výber vznešený Pán

1472
01:32:15,320 --> 01:32:19,000
potrebuje každý hlas, ktorý si môže kúpiť

1473
01:32:16,800 --> 01:32:22,239
Commons tak Peter nechal voľne v poriadku

1474
01:32:19,000 --> 01:32:24,679
Fortune už nie je tak uprataný vydatá an

1475
01:32:22,239 --> 01:32:26,159
drahú ženu, hovoria, že musí dostať

1476
01:32:24,679 --> 01:32:28,360
do parlamentu inak by bol

1477
01:32:26,159 --> 01:32:30,639
zatknutý za dlh no samozrejme pôjdem

1478
01:32:28,360 --> 01:32:32,440
pre neho krk a úroda je tu stretnutie

1479
01:32:30,639 --> 01:32:34,520
pri hlavičke o piatej sa uvidíme

1480
01:32:32,440 --> 01:32:37,159
tam som počul, že Lucen zostal v

1481
01:32:34,520 --> 01:32:40,400
alebo sa o to pokúšal

1482
01:32:37,159 --> 01:32:44,119
pravdepodobne outed teraz som mal slovo

1483
01:32:40,400 --> 01:32:47,080
prenajímateľ ďakujem pán D zadarmo a

1484
01:32:44,119 --> 01:32:51,000
nezávislých voličov

1485
01:32:47,080 --> 01:32:53,840
Na západ som dnes prišiel pred vás

1486
01:32:51,000 --> 01:32:58,000
kandidovať v tomto starodávnom

1487
01:32:53,840 --> 01:33:01,239
volebný obvod, pane

1488
01:32:58,000 --> 01:33:05,080
ticho, dnes prichádzam pred teba, aby som sa postavil

1489
01:33:01,239 --> 01:33:08,440
v tomto bner ako váš zástupca pre

1490
01:33:05,080 --> 01:33:14,280
nadchádzajúceho parlamentu

1491
01:33:08,440 --> 01:33:14,280
voľby viem viem, čo je koniec

1492
01:33:18,520 --> 01:33:27,080
posledný

1493
01:33:20,560 --> 01:33:27,080
klamár a tvoja rodina a tvoja

1494
01:33:28,199 --> 01:33:31,199
mať

1495
01:33:36,920 --> 01:33:44,719
oh ďakujem

1496
01:33:39,600 --> 01:33:48,239
príliš jemné popoludnie oh ahoj

1497
01:33:44,719 --> 01:33:50,520
Ako ide svet s vami nikto

1498
01:33:48,239 --> 01:33:52,520
lepšie, keď ho počúva, on nie

1499
01:33:50,520 --> 01:33:53,800
stáť duch ch vlády

1500
01:33:52,520 --> 01:33:55,960
a bola to vláda, ktorá ho obliekla

1501
01:33:53,800 --> 01:33:59,800
to oni musia byť banda bláznov

1502
01:33:55,960 --> 01:34:03,800
nemôžu poznať vplyv auta

1503
01:33:59,800 --> 01:34:07,960
tu a vaše rodiny a vaše rodiny

1504
01:34:03,800 --> 01:34:07,960
prešli v poslednej dobe

1505
01:34:08,159 --> 01:34:11,679
Parlament dobre budem

1506
01:34:13,119 --> 01:34:23,480
blahoslavený, ak neverím, že je to a

1507
01:34:17,679 --> 01:34:23,480
Beth beth on v Nórsku alebo niekde inde

1508
01:34:24,800 --> 01:34:29,840
ako sa ti darilo

1509
01:34:26,320 --> 01:34:29,840
sám aký je tvoj

1510
01:34:30,119 --> 01:34:33,119
meno

1511
01:34:35,000 --> 01:34:39,080
B si stále

1512
01:34:40,719 --> 01:34:45,360
kopanie

1513
01:34:42,520 --> 01:34:47,440
čo sú voľby to je všetko áno viem

1514
01:34:45,360 --> 01:34:50,480
ale čo všetko

1515
01:34:47,440 --> 01:34:53,639
toto kandidáti plytvajú dychom

1516
01:34:50,480 --> 01:34:56,360
Loc Poznám niektorých z vás farmárov

1517
01:34:53,639 --> 01:35:00,679
vás poznám, ktorí ste veľa trpeli

1518
01:34:56,360 --> 01:35:04,840
ťažkosti v posledných rokoch som sa

1519
01:35:00,679 --> 01:35:08,800
daj skôr toho, kto sa protiví

1520
01:35:04,840 --> 01:35:12,639
auto Neslávne pokrač

1521
01:35:08,800 --> 01:35:15,800
pokušiteľ, za koho hovorí

1522
01:35:12,639 --> 01:35:19,679
na balkóne teda

1523
01:35:15,800 --> 01:35:23,800
Luc viem aké to je byť

1524
01:35:19,679 --> 01:35:26,070
bez haliera byť perom a hladovať mám

1525
01:35:23,800 --> 01:35:26,620
bojoval za toto

1526
01:35:26,070 --> 01:35:28,760
[potlesk]

1527
01:35:26,620 --> 01:35:31,480
[Hudba]

1528
01:35:28,760 --> 01:35:33,199
krajine

1529
01:35:31,480 --> 01:35:38,760
podľa

1530
01:35:33,199 --> 01:35:38,760
on francen poznáte Lucena Mr

1531
01:35:39,280 --> 01:35:42,280
B

1532
01:35:42,960 --> 01:35:50,400
málo

1533
01:35:45,760 --> 01:35:53,400
[Hudba]

1534
01:35:50,400 --> 01:35:53,400
raz

1535
01:35:54,180 --> 01:36:20,320
[Hudba]

1536
01:36:16,760 --> 01:36:23,280
keď nebol locen, ale niekto iný a

1537
01:36:20,320 --> 01:36:27,000
staviť čo

1538
01:36:23,280 --> 01:36:27,000
staraj sa o svoje

1539
01:36:28,030 --> 01:36:31,440
[Hudba]

1540
01:36:29,280 --> 01:36:35,400
podnikania, čo bol ten malý kúsok

1541
01:36:31,440 --> 01:36:38,679
bypl nic moc len ten baronet

1542
01:36:35,400 --> 01:36:40,239
tam by bolo M pre West ly zvyknutý

1543
01:36:38,679 --> 01:36:44,320
vyhnúť sa Abby wood

1544
01:36:40,239 --> 01:36:46,480
raz sa smejem h John a ako to vieš

1545
01:36:44,320 --> 01:36:49,040
toto som videl

1546
01:36:46,480 --> 01:36:51,719
po ňom som sa trochu lyžoval

1547
01:36:49,040 --> 01:36:54,520
po v tých dňoch W dole, že dobrý

1548
01:36:51,719 --> 01:36:58,520
dohoda len on sa nenazval uvoľniť

1549
01:36:54,520 --> 01:36:58,520
potom a čo volal

1550
01:37:04,920 --> 01:37:10,040
sám orný vďaka nebesiam si

1551
01:37:07,520 --> 01:37:14,800
stále tu, pane, čo som našiel

1552
01:37:10,040 --> 01:37:14,800
o Thornovi je to ten muž

1553
01:37:16,360 --> 01:37:23,520
Lucen, ako dlho by to bolo pred mnou

1554
01:37:20,199 --> 01:37:26,320
zomrieš, myslíš Williama, ktorý čokoľvek povedal

1555
01:37:23,520 --> 01:37:30,480
o tvojom umieraní Wilson urobil to druhé

1556
01:37:26,320 --> 01:37:33,679
deň, keď som nespal, počul som

1557
01:37:30,480 --> 01:37:37,000
jej dobre, Wilson ti hovorí veľké nezmysly

1558
01:37:33,679 --> 01:37:40,320
vie, že vždy

1559
01:37:37,000 --> 01:37:43,480
urobil dobre, čo povedal doktor Martin

1560
01:37:40,320 --> 01:37:45,320
nehovorí nezmysly povedal, že ide

1561
01:37:43,480 --> 01:37:49,000
uvidíme sa opäť budúci týždeň, keď príde

1562
01:37:45,320 --> 01:37:52,280
na West ly musí byť naozaj chorý, potom je

1563
01:37:49,000 --> 01:37:55,320
prídeš tak ďaleko, áno, budeš, ale

1564
01:37:52,280 --> 01:37:58,280
zase sa ti polepší ach ja nechcem

1565
01:37:55,320 --> 01:38:00,480
zomrieť Madam bean Nechcem zomrieť oh

1566
01:37:58,280 --> 01:38:04,800
tam môj miláčik nejdeš

1567
01:38:00,480 --> 01:38:04,800
zomrieť sa nechystáte

1568
01:38:06,800 --> 01:38:13,159
zomrieť čo všetko v

1569
01:38:09,000 --> 01:38:13,159
tma a tvoj oheň zhasne

1570
01:38:20,119 --> 01:38:25,480
zistite, kto je to na

1571
01:38:23,480 --> 01:38:28,239
pohovka

1572
01:38:25,480 --> 01:38:33,159
William, mal by si byť v posteli, nie

1573
01:38:28,239 --> 01:38:33,159
mami, choď, prídem a uvidím

1574
01:38:35,639 --> 01:38:39,040
dobru noc

1575
01:38:50,119 --> 01:38:54,880
šialený

1576
01:38:52,679 --> 01:38:56,599
čo urobil doktor Martin

1577
01:38:54,880 --> 01:38:59,239
povedať

1578
01:38:56,599 --> 01:39:01,960
hm, povedal, že pľúca nepochybne boli

1579
01:38:59,239 --> 01:39:04,320
ovplyvnený veľmi málo inak som ho mohol vidieť

1580
01:39:01,960 --> 01:39:06,760
vytvoril si názor

1581
01:39:04,320 --> 01:39:09,159
ale povedal, že pôjde za Williamom

1582
01:39:06,760 --> 01:39:11,960
opäť budúci týždeň, keď príde

1583
01:39:09,159 --> 01:39:14,360
westlinn možno mi povie ako

1584
01:39:11,960 --> 01:39:17,880
Williamova

1585
01:39:14,360 --> 01:39:22,400
matka áno, predpokladám, že on

1586
01:39:17,880 --> 01:39:24,639
Môžem to povedať na inú tému

1587
01:39:22,400 --> 01:39:26,840
pán carile aj ja s vami nesúhlasíme

1588
01:39:24,639 --> 01:39:29,080
dávať deťom darčeky, hračky a

1589
01:39:26,840 --> 01:39:31,440
veci, na ktoré ste museli veľa minúť

1590
01:39:29,080 --> 01:39:33,520
svojho platu na nich modliť sa nie

1591
01:39:31,440 --> 01:39:36,880
pokračovať Madame V Nemám nikoho iného

1592
01:39:33,520 --> 01:39:39,320
míňať moje peniaze na máš

1593
01:39:36,880 --> 01:39:41,840
sám im musím dať malý znak

1594
01:39:39,320 --> 01:39:46,239
lásky z času na čas, že si

1595
01:39:41,840 --> 01:39:46,239
vitajte urobiť trochu

1596
01:39:50,040 --> 01:39:53,040
žetón

1597
01:40:01,990 --> 01:40:09,999
[Hudba]

1598
01:40:10,679 --> 01:40:16,119
nebudeme mať v tomto bode pól, ak

1599
01:40:12,840 --> 01:40:19,480
nevadi nam budem TR co je

1600
01:40:16,119 --> 01:40:21,719
pokračujú požadovali a

1601
01:40:19,480 --> 01:40:25,199
PO kto

1602
01:40:21,719 --> 01:40:29,520
Páni, ale nič im to neprinesie

1603
01:40:25,199 --> 01:40:31,719
zdvihnutie ruky je v náš prospech

1604
01:40:29,520 --> 01:40:34,080
skoro kde je

1605
01:40:31,719 --> 01:40:38,280
auto cez

1606
01:40:34,080 --> 01:40:40,440
tam auto navždy auto navždy nemôžeme

1607
01:40:38,280 --> 01:40:44,719
tolerovať toto J to zjavne je

1608
01:40:40,440 --> 01:40:44,719
v prospech môjho auta CL Mr, ale trvajú na tom

1609
01:40:45,280 --> 01:40:50,119
vezmem ťa z toho do svojho

1610
01:40:47,840 --> 01:40:52,760
kancelária nie miláčik zostanem s tebou

1611
01:40:50,119 --> 01:40:56,719
a vláda hlúpa pokračovať

1612
01:40:52,760 --> 01:40:59,119
mal si sa stiahnuť

1613
01:40:56,719 --> 01:41:01,239
čas nie som zbabelec

1614
01:40:59,119 --> 01:41:03,080
melódia okrem toho ešte len začínam

1615
01:41:01,239 --> 01:41:07,040
užite si to

1616
01:41:03,080 --> 01:41:07,040
hru by som mal ísť na The Bitter

1617
01:41:07,440 --> 01:41:14,560
Koniec, aká milá je jeho žena

1618
01:41:10,360 --> 01:41:18,000
hovorím Luc, čo je jeho prvý

1619
01:41:14,560 --> 01:41:18,000
dobré hrozné

1620
01:41:19,840 --> 01:41:22,840
Rozdrviť

1621
01:41:33,880 --> 01:41:38,400
môj

1622
01:41:35,920 --> 01:41:39,800
väzeň tieto veci odo mňa hneď

1623
01:41:38,400 --> 01:41:42,080
Lucen, zatýkam ťa za úmyselné

1624
01:41:39,800 --> 01:41:44,599
vražda Georga

1625
01:41:42,080 --> 01:41:45,760
halan v čom mal čert príkaz

1626
01:41:44,599 --> 01:41:48,719
moja ruka od včerajšieho popoludnia I

1627
01:41:45,760 --> 01:41:48,719
nemohol som ťa stretnúť naposledy

1628
01:41:49,840 --> 01:41:57,440
noc

1629
01:41:52,080 --> 01:42:00,639
povedal si im, že nie ja môj Bože, že smrdíš

1630
01:41:57,440 --> 01:42:00,639
B zabijem ťa

1631
01:42:03,119 --> 01:42:06,119
rýchlo

1632
01:42:07,800 --> 01:42:14,960
teba som zatkol

1633
01:42:10,080 --> 01:42:18,199
ty za vraždu George Al John prisahám

1634
01:42:14,960 --> 01:42:21,719
Som v tom, čo musím len dokázať

1635
01:42:18,199 --> 01:42:25,040
poďme

1636
01:42:21,719 --> 01:42:27,599
ty, čo to všetko robí

1637
01:42:25,040 --> 01:42:29,880
znamená to, že tvoj brat je voľný

1638
01:42:27,599 --> 01:42:29,880
a

1639
01:42:32,080 --> 01:42:35,719
bezpečné toto je tvoje

1640
01:42:38,159 --> 01:42:45,400
Lucan bol zatknutý

1641
01:42:41,000 --> 01:42:47,280
hura hura lucana zatkli C

1642
01:42:45,400 --> 01:42:50,440
prosím bola luc

1643
01:42:47,280 --> 01:42:52,520
zatknutý, ospravedlňujem sa, neurobil som

1644
01:42:50,440 --> 01:42:54,840
viem, že ste tu boli, doktor, prosím vás

1645
01:42:52,520 --> 01:42:54,840
pardon

1646
01:43:01,920 --> 01:43:09,280
doktor, čo ste povedali, že bol

1647
01:43:05,360 --> 01:43:11,360
zatkol mŕtvych nie za vraždu za a

1648
01:43:09,280 --> 01:43:13,280
vražda vykonaná pred 12 rokmi, ktorú Mrs

1649
01:43:11,360 --> 01:43:17,000
Carlilin brat mal mať

1650
01:43:13,280 --> 01:43:19,679
hotovo, modlite sa, pani nie, ďakujem vám

1651
01:43:17,000 --> 01:43:21,920
donesiem ti pohár vody

1652
01:43:19,679 --> 01:43:22,880
prosím

1653
01:43:21,920 --> 01:43:26,920
madam

1654
01:43:22,880 --> 01:43:29,440
V je Dr Martin tam áno vyšetruje

1655
01:43:26,920 --> 01:43:35,159
William si v poriadku

1656
01:43:29,440 --> 01:43:35,159
Pani áno, som len smädný ďakujem p

1657
01:43:36,800 --> 01:43:42,719
D no už toho bolo dosť hej William

1658
01:43:40,679 --> 01:43:46,000
Pán D dohliadne na Williama, prosím

1659
01:43:42,719 --> 01:43:48,760
áno, chceli by ste vidieť, kde pracujem

1660
01:43:46,000 --> 01:43:52,679
áno

1661
01:43:48,760 --> 01:43:52,679
prosím mami

1662
01:44:07,040 --> 01:44:10,800
Dr Martin, bez ktorého musím poznať pravdu

1663
01:44:13,199 --> 01:44:19,400
zamaskovať známky spotreby

1664
01:44:15,880 --> 01:44:19,400
ukázať sa všetci tiež

1665
01:44:19,599 --> 01:44:24,520
jasne

1666
01:44:21,880 --> 01:44:27,320
ako mu môže prísť spotreba to nie

1667
01:44:24,520 --> 01:44:29,440
v rodine, ospravedlňte ma vašej zosnulej manželke

1668
01:44:27,320 --> 01:44:32,199
matka na to zomrela, jej rodina bola smutná

1669
01:44:29,440 --> 01:44:32,199
pokazený tým

1670
01:44:32,239 --> 01:44:37,920
choroba tam nie je

1671
01:44:35,719 --> 01:44:42,960
nádej

1672
01:44:37,920 --> 01:44:42,960
žiadne pľúca extenzívne

1673
01:44:46,920 --> 01:44:52,119
chorá, ste chorá, pani prepáčte, nemôžem

1674
01:44:50,119 --> 01:44:56,320
sadni si poď

1675
01:44:52,119 --> 01:44:58,639
tu dakujem dakujem

1676
01:44:56,320 --> 01:45:02,630
ty sa mám dobre

1677
01:44:58,639 --> 01:45:18,439
dosť, musíte sedieť

1678
01:45:02,630 --> 01:45:18,439
[Hudba]

1679
01:45:19,480 --> 01:45:24,760
dieťa

1680
01:45:21,119 --> 01:45:25,960
myslíš, že tam bude M, myslím tým M

1681
01:45:24,760 --> 01:45:28,159
že

1682
01:45:25,960 --> 01:45:31,400
bolo čo robíš

1683
01:45:28,159 --> 01:45:31,400
znamenať v

1684
01:45:33,480 --> 01:45:38,920
v nebi bude tam, môžem si byť istý

1685
01:45:37,239 --> 01:45:41,520
ona bude

1686
01:45:38,920 --> 01:45:43,679
tam som skoro zabudol, aká bola

1687
01:45:41,520 --> 01:45:45,119
ako nikdy sa nebojte Williama, nemá

1688
01:45:43,679 --> 01:45:48,719
zabudnutý

1689
01:45:45,119 --> 01:45:51,119
Môžem si byť istý, že tam bude s tebou

1690
01:45:48,719 --> 01:45:53,080
viem, že nebola celkom dobrá

1691
01:45:51,119 --> 01:45:54,719
Myslíte si, že sa jej dobre darilo a pýtala sa Boha

1692
01:45:53,080 --> 01:45:58,960
odpustiť

1693
01:45:54,719 --> 01:46:01,040
jej oh William celý život jej celý

1694
01:45:58,960 --> 01:46:03,400
život potom, čo ťa opustila, bol jej smútok

1695
01:46:01,040 --> 01:46:06,440
väčšia ako mohla

1696
01:46:03,400 --> 01:46:09,159
medveď a

1697
01:46:06,440 --> 01:46:12,119
čo a jej srdce

1698
01:46:09,159 --> 01:46:14,679
zlomil to, čo ťa robí takým

1699
01:46:12,119 --> 01:46:17,920
určite viem

1700
01:46:14,679 --> 01:46:22,400
to si ale mohol vedieť len od nej

1701
01:46:17,920 --> 01:46:22,400
povedať, že ste sa s ňou stretli v zahraničí

1702
01:46:25,040 --> 01:46:30,719
áno, stretol som ju v zahraničí, prečo si to urobil

1703
01:46:27,639 --> 01:46:33,719
nikdy nám nepovedz, aká bola

1704
01:46:30,719 --> 01:46:33,719
ako

1705
01:46:33,800 --> 01:46:41,280
no ona

1706
01:46:35,760 --> 01:46:44,719
bola veľmi podobná tebe a

1707
01:46:41,280 --> 01:46:44,719
Bola ňou Lucy

1708
01:46:46,040 --> 01:46:52,400
pekná bola

1709
01:46:48,560 --> 01:46:52,400
pekne oh

1710
01:46:52,639 --> 01:46:57,360
nenechaj ma spadnúť, prosím, nenechaj ma

1711
01:46:54,159 --> 01:47:01,119
spadnúť nemôžeš spadnúť William nemôže

1712
01:46:57,360 --> 01:47:03,440
spadnúť, prosím, nenechaj ma

1713
01:47:01,119 --> 01:47:03,440
ja

1714
01:47:08,400 --> 01:47:15,679
mohla to byť jeseň Videl som to

1715
01:47:12,199 --> 01:47:15,679
predtým nemal

1716
01:47:19,320 --> 01:47:22,320
dlhý

1717
01:47:22,960 --> 01:47:28,639
no zaujímalo by ma, ako sa cítim pri tej kráske

1718
01:47:26,040 --> 01:47:30,239
čudujem sa dole vo väzení v limbre

1719
01:47:28,639 --> 01:47:32,159
ako sa cíti po

1720
01:47:30,239 --> 01:47:33,840
včera nebol príliš pevný v jeho

1721
01:47:32,159 --> 01:47:37,760
ramená by som mal

1722
01:47:33,840 --> 01:47:41,040
povedzme, že je odsúdený, že je odsúdený a

1723
01:47:37,760 --> 01:47:42,320
nech sa mu darí, ja nie som taká, aká je

1724
01:47:41,040 --> 01:47:46,159
obrátil kráľovnej dôkazy a nechal

1725
01:47:42,320 --> 01:47:48,360
voľný opäť veľa šťastia aj jemu F PA

1726
01:47:46,159 --> 01:47:48,360
oni

1727
01:47:49,320 --> 01:47:52,320
urobiť

1728
01:47:53,159 --> 01:47:56,360
chcel by si, aby som tu sedel

1729
01:47:56,520 --> 01:47:59,520
SP

1730
01:47:59,679 --> 01:48:03,520
žiadny prsteň, ak chceš

1731
01:48:06,520 --> 01:48:13,500
[Hudba]

1732
01:48:16,920 --> 01:48:22,239
ja

1733
01:48:19,239 --> 01:48:22,239
papa

1734
01:48:30,280 --> 01:48:34,960
ako sa máš

1735
01:48:31,320 --> 01:48:34,960
William CL I

1736
01:48:35,040 --> 01:48:40,159
myslieť

1737
01:48:36,599 --> 01:48:43,679
Otec, chcem Joyce Áno, bude doma

1738
01:48:40,159 --> 01:48:47,360
čoskoro je s tvojou mamou

1739
01:48:43,679 --> 01:48:49,199
ako by som mal vedieť, že som v nebi nie

1740
01:48:47,360 --> 01:48:52,239
toto

1741
01:48:49,199 --> 01:48:57,400
mama bude v nebi ty

1742
01:48:52,239 --> 01:49:00,880
viem áno áno mam V viem, že sa stretne

1743
01:48:57,400 --> 01:49:03,360
jej v zahraničí a MM jej povedal, čo to bolo

1744
01:49:00,880 --> 01:49:06,239
[Hudba]

1745
01:49:03,360 --> 01:49:11,239
Madam m m to mrzelo viac, ako mohla

1746
01:49:06,239 --> 01:49:11,239
medveď a zlomilo sa jej srdce a ona

1747
01:49:19,119 --> 01:49:22,119
zomrel

1748
01:49:25,040 --> 01:49:28,920
Ospravedlňujem sa, pane, zdalo sa, že chlapec

1749
01:49:26,560 --> 01:49:32,880
znepokojený som povedal, čo chcel

1750
01:49:28,920 --> 01:49:32,880
počul si, či si stretol jeho matku

1751
01:49:33,320 --> 01:49:36,599
 č

1752
01:49:43,360 --> 01:49:49,119
pane nie Popa

1753
01:49:45,800 --> 01:49:52,119
prosím páči sa mi to

1754
01:49:49,119 --> 01:49:52,119
tmavé

1755
01:49:52,890 --> 01:50:02,859
[Hudba]

1756
01:50:14,639 --> 01:50:21,599
William I pre Lucy a

1757
01:50:17,719 --> 01:50:22,840
archal zbohom Lucy

1758
01:50:21,599 --> 01:50:27,840
nejdem

1759
01:50:22,840 --> 01:50:28,920
von, len sa vrátiš zbohom Lucy

1760
01:50:27,840 --> 01:50:31,679
zbohom

1761
01:50:28,920 --> 01:50:34,199
William, ale nejdem

1762
01:50:31,679 --> 01:50:38,080
nikde zbohom nie si

1763
01:50:34,199 --> 01:50:42,760
drahá zbohom idem

1764
01:50:38,080 --> 01:50:42,760
nebo, to je tá jasná modrá obloha ty

1765
01:50:44,280 --> 01:50:48,800
ved odneste ich madam

1766
01:50:49,040 --> 01:50:52,040
prosím

1767
01:50:58,560 --> 01:51:03,880
neplač, prosím, nebojím sa

1768
01:51:10,719 --> 01:51:16,000
choď Papa vedel si, že srdce mojej mamy

1769
01:51:16,840 --> 01:51:21,960
zlomil Papa, vedel si, že moja mama

1770
01:51:19,560 --> 01:51:21,960
srdce sa zlomilo

1771
01:51:22,320 --> 01:51:26,119
Myslím, že to bolo preto, že nemala

1772
01:51:27,440 --> 01:51:31,320
my si myslím, že áno

1773
01:51:34,159 --> 01:51:44,480
Bolí ťa to nemôžem

1774
01:51:38,800 --> 01:51:44,480
dýchať nemôžem prehĺtať Prial by som si, aby bola Joyce

1775
01:51:44,679 --> 01:51:51,960
toto je s tvojou mamou, idem do toho

1776
01:51:48,280 --> 01:51:51,960
prines ju, do ktorej nepatrím

1777
01:51:52,280 --> 01:51:55,360
lúčim sa s

1778
01:52:17,040 --> 01:52:21,880
[Hudba]

1779
01:52:18,880 --> 01:52:21,880
ja

1780
01:52:27,119 --> 01:52:33,280
William mi dovoľte

1781
01:52:30,040 --> 01:52:36,320
Matka pre ňu nie je preč

1782
01:52:33,280 --> 01:52:38,360
ona ja ja

1783
01:52:36,320 --> 01:52:40,960
ráno

1784
01:52:38,360 --> 01:52:43,960
William

1785
01:52:40,960 --> 01:52:47,480
William

1786
01:52:43,960 --> 01:52:52,639
William túžil

1787
01:52:47,480 --> 01:52:57,560
ja ahoj vráť sa

1788
01:52:52,639 --> 01:53:00,360
William vráť sa moje milované dieťa William

1789
01:52:57,560 --> 01:53:01,239
William vráť sa mi William For the

1790
01:53:00,360 --> 01:53:04,760
Láska k

1791
01:53:01,239 --> 01:53:08,159
Nebo, pani moja, dovoľte mi vziať vás

1792
01:53:04,760 --> 01:53:11,199
do vašej izby prichádza pán Kal so svojou

1793
01:53:08,159 --> 01:53:11,199
manželka moja

1794
01:53:18,760 --> 01:53:21,760
nohu

1795
01:53:22,960 --> 01:53:35,620
[Hudba]

1796
01:53:37,440 --> 01:53:44,560
ako sa má pani, obávam sa, že je na tom horšie

1797
01:53:41,560 --> 01:53:47,880
pane obetovala svoje zdravie

1798
01:53:44,560 --> 01:53:49,880
Zdá sa, že William jej sily presahujú

1799
01:53:47,880 --> 01:53:51,400
zotavenie, sotva si myslím, že bude

1800
01:53:49,880 --> 01:53:53,679
trvať do

1801
01:53:51,400 --> 01:53:56,360
ráno

1802
01:53:53,679 --> 01:53:58,520
archal je možné, že pani V

1803
01:53:56,360 --> 01:54:00,199
mohol zachytiť Williamovu sťažnosť č

1804
01:53:58,520 --> 01:54:01,840
nie nie celkom nemožné takéto ochorenie

1805
01:54:00,199 --> 01:54:04,400
mohol len byť

1806
01:54:01,840 --> 01:54:08,280
zdedil Dr Martin

1807
01:54:04,400 --> 01:54:09,960
vrátil nie, pane, bolo by to zbytočné nie

1808
01:54:08,280 --> 01:54:11,480
použitie je akýkoľvek spôsob liečby umierania

1809
01:54:09,960 --> 01:54:14,800
ľudí

1810
01:54:11,480 --> 01:54:19,800
umieranie, dovoľ mi vidieť ju nie, mami, nesmieš

1811
01:54:14,800 --> 01:54:22,119
poď hore a kto ma zastaví mami mami

1812
01:54:19,800 --> 01:54:22,119
prísť

1813
01:54:30,560 --> 01:54:34,280
prosím, buď dobrý

1814
01:54:37,490 --> 01:54:51,679
[Hudba]

1815
01:54:48,679 --> 01:54:51,679
nás

1816
01:54:54,480 --> 01:55:00,119
[Hudba]

1817
01:54:55,960 --> 01:55:00,119
ako si sa mohol opovážiť vrátiť

1818
01:55:02,320 --> 01:55:05,679
tu moja

1819
01:55:07,400 --> 01:55:11,119
deti oh odpustite

1820
01:55:12,400 --> 01:55:18,599
odpúšťam

1821
01:55:15,159 --> 01:55:21,599
Mohol som urobiť tvoj domov šťastnejším

1822
01:55:18,599 --> 01:55:21,599
a želám si, aby som to urobil

1823
01:55:22,119 --> 01:55:26,320
Od teba si to želám

1824
01:55:36,920 --> 01:55:41,920
vľavo

1825
01:55:39,159 --> 01:55:44,920
archal, s ktorým budete chcieť byť sami

1826
01:55:41,920 --> 01:55:44,920
jej

1827
01:55:48,599 --> 01:55:51,599
Jo

1828
01:56:04,240 --> 01:56:18,030
[Hudba]

1829
01:56:18,280 --> 01:56:23,450
mohol by si mi odpustiť

1830
01:56:19,780 --> 01:56:23,450
[Hudba]

1831
01:56:25,360 --> 01:56:30,800
prečo si odišiel

1832
01:56:27,320 --> 01:56:33,610
ja na tú žiarlivosť

1833
01:56:30,800 --> 01:56:42,079
pomýlil si sa

1834
01:56:33,610 --> 01:56:44,719
[Hudba]

1835
01:56:42,079 --> 01:56:48,400
žiarlivosť odpúšťam

1836
01:56:44,719 --> 01:56:48,400
ty ja

1837
01:56:48,480 --> 01:56:54,610
pochopiť

1838
01:56:50,119 --> 01:56:57,159
Som na samom prahu toho ďalšieho

1839
01:56:54,610 --> 01:57:00,760
[Hudba]

1840
01:56:57,159 --> 01:57:04,239
Svet nepovieš ani slovo lásky

1841
01:57:00,760 --> 01:57:04,239
než prejdem na

1842
01:57:05,400 --> 01:57:10,119
je len jedna

1843
01:57:10,880 --> 01:57:18,760
slovo, pre ktoré mi puká srdce

1844
01:57:16,079 --> 01:57:20,200
potom mi to zlomilo srdce, keď si odišiel

1845
01:57:18,760 --> 01:57:25,489
ja

1846
01:57:20,200 --> 01:57:25,489
[Hudba]

1847
01:57:26,760 --> 01:57:32,800
Boh žehnaj

1848
01:57:28,440 --> 01:57:32,800
vezmeš ťa na jeho odpočinok

1849
01:57:34,300 --> 01:57:41,719
[Hudba]

1850
01:57:37,159 --> 01:57:45,760
Nebe Udržujte malý kútik vo svojom srdci

1851
01:57:41,719 --> 01:57:45,760
pre tvojich úbohých stratených

1852
01:57:48,400 --> 01:57:51,400
isab

1853
01:57:56,760 --> 01:58:02,480
opúšťaš ma, omdlievaš

1854
01:57:59,920 --> 01:58:02,480
musím dostať

1855
01:58:02,560 --> 01:58:07,719
von nie je slabý I

1856
01:58:08,360 --> 01:58:12,119
pre oh Fair

1857
01:58:15,040 --> 01:58:18,040
dobre

1858
01:58:18,320 --> 01:58:21,320
drahý

1859
01:58:24,280 --> 01:58:26,960
kým

1860
01:58:29,220 --> 01:58:37,209
[Hudba]

1861
01:58:39,320 --> 01:58:42,320
večnosť

1862
01:58:44,400 --> 01:58:51,320
večnosť iba Boh

1863
01:58:48,320 --> 01:58:51,320
č

1864
01:58:51,780 --> 02:01:12,089
[Hudba]